Войти с форума
Регистрация на форуме
Nathan Wagner — перевод песни
I miss you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nathan Wagner появятся новые переводы
5.0
6
I miss you
Я скучаю по тебе
I'm a mess right nowЯ так запутался,
Tryna figure out this wreckПытаясь разобраться в этих обломках.
You're never aroundТы никогда не бываешь рядом,
Always choose something insteadВсегда выбирая взамен что-то иное.
Said you're here for meГоворишь, что поддержишь меня
That that always will be trueИ что так будет всегда.
Still no vacancyОднако свободных мест нет,
No you're never here to proveТы никогда не появляешься.
I don't want you to run awayЯ не хочу, чтобы ты убегала,
But you're fading out of sightНо твой образ исчезает вдали.
Haven't seen you for an eternityЯ не видел тебя целую вечность,
Are you leaving me behind?Ты оставляешь меня позади?
Been needing you so desperatelyЯ так отчаянно нуждался в тебе,
But you never make the timeНо у тебя никогда нет времени.
Can't you see what you do to me?Неужели ты не видишь, что делаешь со мной,
Are you leaving me behind?Оставляя меня позади?
I should be used to it theЯ должен был привыкнуть
Emptiness when theК той пустоте, когда
Ones you love allТа, кого ты любишь,
Feel so distantКажется такой далекой.
Seasons change noВремена сменяют друг друга,
Face to faceМы больше не видимся...
How I miss youКак я скучаю по тебе,
How I miss youКак я скучаю по тебе...
Leaves they fall thenЛистья опадают,
Snow it comes justИ скоро выпадет снег.
Short connectionsИ короткими вспышками:
Hi, bye, done«Привет», «Пока», —
Memories plague ofБолезненные воспоминания
What once wasО том, что когда-то было.
How I miss youКак я скучаю по тебе,
How I miss youКак я скучаю по тебе...
I don't want you to run awayЯ не хочу, чтобы ты убегала,
But you're fading out of sightНо твой образ исчезает вдали.
Haven't seen you for an eternityЯ не видел тебя целую вечность,
Are you leaving me behind?Ты оставляешь меня позади?
Been needing you so desperatelyЯ так отчаянно нуждался в тебе,
But you never make the timeНо у тебя никогда не было времени.
Can't you see what you do to me?Неужели ты не видишь, что делаешь со мной,
Are you leaving me behind?Оставляя меня позади?
Tell me everything's alrightСкажи мне, что все будет в порядке.
I need you here tonightТы так нужна мне здесь и сейчас!
I need you here tonightТы так нужна мне здесь и сейчас!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I miss you — Nathan Wagner
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Nathan Wagner
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. Blood
-
2.
I miss you
- 3. Sometimes hearts break
- 4. Trauma
-
5.
Lonely
- 6. Man of stone