Перевод песни Celebrate me home (Nashville (2012))

Home for the holidays,
I believe I've missed each and every face,
Come on and play my music,
Let's turn on every love light in the place.
It's time I found myself,
Totally surrounded in your circles
My friends

Please, celebrate me home,
Give me a number,
Please, celebrate me home
Play me one more song,
That I'll always remember,
And I can recall,
Whenever I find myself too all alone,
I can sing me home.

Uneasy highway,
Traveling where the Westerly winds can fly,
Somebody tried to tell me,
But the man forgot to tell me why,
I gotta count on being gone,
Come on home, come on daddy,
Be what you want from me,
I'm this strong, I'll be weak

Please, celebrate me home,
Give me a number,
Please, celebrate me home
Play me one more song,
That I'll always remember,
I find myself alone,
Celebrate me home,
Celebrate me home,
Celebrate me home,
Play me one more song,
Celebrate me home,
Celebrate
Celebrate me home

На праздники я вернусь домой,
Я так скучал по всем.
Приходи и сыграй мою музыку,
Разожжем все огни.
Пришло время найти себя,
Окруженным любящими людьми,
Моими друзьями.

Пожалуйста, отпразднуй со мной дома,
Выбери песню.
Пожалуйста, отпразднуй со мной дома,
Сыграй мне еще одну песню,
Которую я запомню,
И смогу вспоминать.
Когда мне станет слишком одиноко,
Я её спою и окажусь дома.

Непростая дорога,
Трудный путь туда, где дуют западные ветры.
Кто-то пытался мне рассказать,
Но забыл назвать причину.
Мне нужно уходить.
Возвращайся домой, возвращайся, папа,
Будь тем, кто нам нужен.
Я буду сильным, я буду слабым.

Пожалуйста, отпразднуй со мной дома,
Выбери песню.
Пожалуйста, отпразднуй со мной дома,
Сыграй мне еще одну песню,
Которую я запомню,
Когда я останусь один,
Отпразднуй со мной дома
Отпразднуй со мной дома
Отпразднуй со мной дома
Сыграю мою песню еще раз.
Отпразднуй со мной дома
Отпразднуй
Отпразднуй со мной дома