Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Always something there to remind me (Naked Eyes)

Always something there to remind me

Всегда что-то вызывает воспоминания


I walk along the city streets
You used to walk along with me
And every step I take reminds me
Of just how we used to be
Well, how can I forget you, girl?
When there is always something there to remind me
Always something there to remind me

When shadows fall,
I pass a small cafe
Where we would dance at night
And I can't help recalling
How it felt to kiss and hold you tight
Oh, how can I forget you, girl
When there is always something there to remind me
Always something there to remind me

I was born to love her
And I will never be free
You'll always be a part of me

If you should find you miss
The sweet and tender love
We used to share
Just come back to the places
Where we used to go
And I'll be there
Oh, how can I forget you, girl
When there is always something there to remind me
Always something there to remind me

I was born to love her
And I will never be free
You'll always be a part of me
'Cause there is always something there to remind me

Always something there to remind me

Брожу по городским улицам
Где когда-то гуляли мы вместе
И каждый шаг напоминает мне,
Как нам было хорошо
Как мне забыть тебя, девочка
Когда здесь всегда что-то вызывает воспоминания
Всегда что-то вызывает воспоминания

Сгустились сумерки,
Я прохожу мимо небольшого кафе
Где мы танцевали в ночи
И вспоминаю вновь
Каково это тебя целовать и крепко обнимать
Как мне забыть тебя, девочка
Когда здесь всегда что-то вызывает воспоминания
Всегда что-то вызывает воспоминания

Я был рожден, чтобы любить тебя
И никогда не освобожусь от этого
Ты навсегда останешься частичкою меня

Если тебе станет не хватать
Той милой и трогательной любви
Которая была между нами
Просто вернись в те места
Куда мы обычно ходили
И я буду там...
Как мне забыть тебя, девочка
Когда здесь всегда что-то вызывает воспоминания
Всегда что-то вызывает воспоминания

Я был рожден, чтобы любить тебя
И никогда не освобожусь от этого
Ты навсегда останешься частичкою меня
Потому здесь всегда что-то вызывает воспоминания

Всегда что-то вызывает воспоминания

Автор перевода — Вероника99

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Always something there to remind me — Naked Eyes Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Burning bridges

Burning bridges

Naked Eyes


Треклист (1)
  • Always something there to remind me

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности