A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dogma

Nachtblut — перевод песни
Ich trinke Blut

Nachtblut Dogma (2012) Ich trinke Blut

5.0

7

Ich trinke Blut

Nachtblut

Ich trinke Blut

Я пью кровь

Für mich der Tag erst dann beginntДля меня день только тогда начинается,

wenn die Sonne im Meer versinktКогда солнце в море тонет.

Langsam öffne ich den SargМедленно открываю я гроб,

begebe mich auf MenschenjagdОтправляюсь на охоту за людьми.

Ich trinke Blut - Weil es mir schmecktЯ пью кровь, потому что мне нравится её вкус,

Ich bin einer von denen der die Klinge ablecktЯ один из тех, кто облизывает лезвие ножа.

Ich trinke Blut - Und ich fühl mich dabei gutЯ пью кровь и чувствую себя при этом хорошо,

Leben, leben lassen und mein Leben lass ich leben durch BlutЖиви и дай жить другим, я оживляюсь кровью.

Die Alten beten, die Jungen schreienСтарики молятся, молодые кричат,

Die Knaben stammeln, die Mädchen weinenМальчики заикаются, девочки плачут,

Die Väter winseln, die Mütter flehenОтцы скулят, матери умоляют,

Die Männer schweigen und die Frauen stöhnen - jaМужчины молчат, а женщины стонут — да!

Ich trinke Blut - Weil es mir schmeckt...Я пью кровь, потому что мне нравится её вкус...

Meine scharfen Zähne erfüllen ihren SinnМои острые клыки оправдывают своё назначение,

Ich gehe morden weil ich so naturverbunden binЯ иду убивать, потому что я так близок к природе.

Ich bin der König der NahrungsketteЯ король пищевой цепи,

Ich wäre minderwertig, wenn ich Mitleid hätteЯ был бы неполноценен, если бы проявлял жалость.

Ich trinke Blut - Weil es mir schmecktЯ пью кровь, потому что мне нравится её вкус,

Ich bin einer von denen der die Klinge ablecktЯ один из тех, кто облизывает лезвие ножа.

Ich trinke Blut - Und es Sehnsucht mein erfrischtЯ пью кровь, и она освежает моё желание,

Mein Gewissen ist rein, denn ich benutze es nichtМоя совесть чиста, ведь она мне ни к чему.

Ich trinke Blut - Weil es mir schmecktЯ пью кровь, потому что мне нравится её вкус,

Ich liebe es wenn mein Gegenüber verrecktЯ люблю, когда мой визави издыхает,

Ich trinke Blut - Und ich fühl mich dabei gutЯ пью кровь и чувствую себя при этом хорошо,

Leben, leben lassen und mein Leben lass ich leben durch BlutЖиви и дай жить другим, я оживляюсь кровью.

... развернуть комментарий

Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 мая 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Ich trinke Blut — Nachtblut Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Nachtblut

Nachtblut

Nachtblut — немецкая dark metal-группа из Оснабрюка, активная с 2005 года. Они соединяют готическую мелодику с «почерневшими» риффами, делают ставку на немецкий язык и театральный сценический образ. Важные вехи — Apostasie (пик №41), Vanitas (пик №19) и Todschick (2025, пик №11 в Германии) на Napalm Records.

полная биография

Этот альбом

Dogma

Dogma (2012)

Угадай мелодию! Nachtblut Играть >

Видео

Топ сегодня