Войти с форума
Регистрация на форуме
My Brightest Diamond — перевод песни
Like a sieve
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у My Brightest Diamond появятся новые переводы
5.0
1
Like a sieve
Как решето
I rest my head on waterПоложив голову на водную гладь,
I slip underЯ скольжу вниз.
I descend into the deepЯ опускаюсь глубже.
Past the rushes, past the shipwrecksМимо течения, мимо обломков
Into my tears I floatЯ утопаю в слезах.
And like a sieve I’m catching leaves and sticksКак решето, я собираю листья и палки,
I'm catching planks and fishesСобираю доски и рыб.
So it washes through me cleanОни отмываются дочиста сквозь меня,
I'm run clean throughЯ отмываюсь дочиста сквозь них.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Like a sieve — My Brightest Diamond
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
My Brightest Diamond
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
A thousand shark's teeth
(2008)
- 3. If I were queen
- 4. Apples
- 5. From the top of the world
- 7. To Pluto's moon
- 9. Goodbye forever
- 10. Like a sieve
- 11. The diamond