Перевод песни Sticks and stones (Mudvayne)

Like sticks and stones, your words hurt me
You took a piss on my pretty things
I'm helpless and hopeless, so let me die

Like sticks and stones, your words hurt me
You took a piss on my pretty things
I'm helpless and hopeless, so let me die

I'm tired of being nothing
But you've helped me to succeed
I'm tired of being beaten down
This life has cost me everything

I'm tired of being destroyed by the peoplе
I cared for and loved
I'm sick of the hatrеd in me that runs through my body
like blood
I was a child that was used as a weapon
I'm tired of being the demon
The reason that blood doesn't wash out,
it stains

Like sticks and stones, your words hurt me
You took a piss on my pretty things
I'm helpless and hopeless, so let me die

I'm tired of all the pain you've sown
I grew up from those seeds
Someone turn the light on
Turn off the darkness that surrounds me

I'm tired and I'm not afraid of you, I'm so afraid of myself
I'm sick, being locked in a breakdown inside of my head
that's my hell
I was a child that was used as a weapon
I'm tired of being the demon
The reason that blood doesn't wash out,
it stains

Like sticks and stones, your words hurt me
You took a piss on my pretty things
I'm helpless and hopeless, so let me die

Tired of my wounds and stitches
Tired of my scars
Tired of my wounds and stitches
Tired of my scars
Tired of my wounds and stitches
Tired of my scars

Like sticks and stones, your words hurt me
You took a piss on my pretty things
I'm helpless and hopeless, so let me die

Like sticks and stones, your words hurt me
You took a piss on my pretty things
I'm helpless and hopeless, so let me die
(Tired of my wounds and stitches, tired of my scars)
Like sticks and stones, your words hurt me
(So let me die)
You took a piss on my pretty things
(So let me die)
I'm helpless and hopeless, so let me die
So let me die

Твои слова ранят меня, словно палки и камни.
Ты помочился на мои красивые вещи.
Я беспомощен и безнадёжен, так что дай мне умереть.

Твои слова ранят меня, словно палки и камни.
Ты помочился на мои красивые вещи.
Я беспомощен и безнадёжен, так что дай мне умереть.

Я устал быть никем,
Но ты помог мне добиться успеха.
Я устал быть униженным.
Эта жизнь стоила мне всего.

Я устал быть уничтоженным людьми,
о которых я заботился и которых любил.
Мне тошно от ненависти, что течёт по моему телу,
словно кровь.
Я был ребёнком, которого использовали как орудие.
Я устал быть демоном.
Причина, по которой кровь не смывается,
она оставляет пятна.

Твои слова ранят меня, словно палки и камни.
Ты помочился на мои красивые вещи.
Я беспомощен и безнадёжен, так что дай мне умереть.

Я устал от всей боли, которую ты посеял.
Я вырос из этих семян.
Кто-нибудь, включите свет!
Выключите тьму, что окружает меня!

Я устал, и я не боюсь тебя, я так боюсь себя.
Мне плохо, я заперт в срыве внутри своей головы,
это мой ад.
Я был ребёнком, которого использовали как орудие.
Я устал быть демоном.
Причина, по которой кровь не смывается,
она оставляет пятна.

Твои слова ранят меня, как палки и камни.
Ты помочился на мои красивые вещи.
Я беспомощен и безнадёжен, так что дай мне умереть.

Устал от своих ран и швов.
Устал от своих шрамов.
Устал от своих ран и швов.
Устал от своих шрамов.
Устал от своих ран и швов.
Устал от своих шрамов.

Твои слова ранят меня, как палки и камни.
Ты помочился на мои красивые вещи.
Я беспомощен и безнадёжен, так что дай мне умереть.

Твои слова ранят меня, как палки и камни.
Ты помочился на мои красивые вещи.
Я беспомощен и безнадёжен, так что дай мне умереть.
(Устал от своих ран и швов, устал от своих шрамов)
Твои слова ранят меня, словно палки и камни
(Так что дай мне умереть).
Ты помочился на мои красивые вещи
(Так что дай мне умереть).
Я беспомощен и безнадёжен, так что дай мне умереть.
Так что дай мне умереть.