Войти с форума
Регистрация на форуме
Motörhead — перевод песни
I'm your witchdoctor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Motörhead появятся новые переводы
5.0
1
I'm your witchdoctor
Я — твой знахарь
I'm your witchdoctor, got an evil eyeЯ — твой знахарь, у меня дурной глаз,
I'm your witchdoctor, set your soul on fireЯ — твой знахарь, я сожгу твою душу,
Gonna bring you love in the midnight hourЯ принесу тебе любовь в полночный час,
Gonna feel you burning like a passion flowerЯ почувствую, как ты сгораешь страстоцветом.
I'm singing na na na na naa na, na na na na naa naЯ пою на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на,
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on youЯ — твой знахарь, я — твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.
I'll be your voodoo in the dead of nightЯ буду твоим вудуистом в глухой ночи,
I'll be your voodoo in the morning lightЯ буду твоим вудуистом на рассвете,
Gonna bring you love in the midnight hourЯ принесу тебе любовь в полночный час,
Gonna feel you burning like a passion flowerЯ почувствую, как ты сгораешь страстоцветом.
I'm singing na na na na naa na, na na na na naa naЯ пою на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на,
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on youЯ — твой знахарь, я — твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on youЯ — твой знахарь, я — твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.
I got my mean old spell on youЯ наложил на тебя злые древние чары,
I got my mean old spell on youЯ наложил на тебя злые древние чары.
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on youТвой знахарь, твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.
I'm your witchdoctor, got an evil eyeЯ — твой знахарь, у меня дурной глаз,
I'm your witchdoctor, set your soul on fireЯ — твой знахарь, я сожгу твою душу,
Gonna bring you love in the midnight hourЯ принесу тебе любовь в полночный час,
Gonna feel you burning like a passion flowerЯ почувствую, как ты сгораешь страстоцветом.
I'm singing na na na na naa na, na na na na naa naЯ пою на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на,
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on youЯ — твой знахарь, я — твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.
Кавер на John Mayall & the Bluesbreakers.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm your witchdoctor — Motörhead
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Motörhead
Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».
полная биографияЭтот альбом
- 1. Beer drinkers and Hell raisers
- 3. Instro
- 4. I'm your witchdoctor