Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hayloft II (Mother Mother)

Hayloft II

Сеновал II


Whatever happened to the young, young lovers?
One got shot and the other got lost in
Drugs and punks and blood on the street
Bla-blood on her knees, bloody history

Whatever happened to the hayloft?
Burnt to the ground, and what about Pop?
He took his ass back to the crack shack
With his long johns on, singing that old song

My baby's got a gun
My baby's got a gun
My baby's got a gun
I better run
My baby's got a gun
It goes
Boom boom crack
Ga-ga-ga-ga boom boom

An eye for an eye, a leg for a leg
A shot in the heart doesn't make it un-break
She really didn't wanna make it messy
She really, really didn't but the girl gone cray

My baby's got a gun
My baby's got a gun
My baby's got a gun
I bеtter run
My baby's got a gun
It goes
Boom boom crack
Ga-ga-ga-ga boom boom

She crucify (Shе crucify)
She crucify (She crucify)
Hey Pop, you die! You die!

My baby's got a gun
My baby's got a gun
My baby's got a gun
I better run
My baby's got a gun
It goes
Boom boom crack
Ga-ga-ga-ga boom boom
My baby's got a gun
My baby's got a gun
My baby's got a gun
I better run
My baby's got a gun
It goes
Boom boom crack

She's not a bad kid
She's not a bad kid
But she had to do it
She had to do it
They're not a bad kid
But they had to do it
They couldn't not
They had to face off
She's not a bad kid
But they had to do it
She had to crack
She had to kill Pop

Что стало с молодой, молодой парочкой?
Одного пристрелили, а другая затерялась среди
Наркотиков, панков и крови на улицах,
Кро-кровь на коленках, кровавая история.

Что стало с сеновалом?
Сожжён дотла, а что насчёт папы?
Он вернулся в свою лачугу
В кальсонах, напевая старую песню.

У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
Мне лучше убегать.
У моей девочки ружьё,
Оно делает
Бум-бум-треск!
Га-га-га-га-бум-бум!

Око за око, ногу за ногу,
Выстрел в сердце его не залатает.
Она не хотела разводить беспорядок,
Она правда не хотела, но девочка поехала.

У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
Мне лучше убегать.
У моей девочки ружьё,
Оно делает
Бум-бум-треск!
Га-га-га-га-бум-бум!

Она распнёт, (Она распнёт)
Она распнёт, (Она распнёт)
Эй, Батя, ты умрёшь! Ты умрёшь!

У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
Мне лучше убегать.
У моей девочки ружьё,
Оно делает
Бум-бум-треск!
Га-га-га-га-бум-бум!
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
Мне лучше убегать.
У моей девочки ружьё,
Оно делает
Бум-бум-треск!

Она не плохой ребёнок,
Она не плохой ребёнок,
Но ей пришлось это сделать,
Ей пришлось это сделать.
Они не плохие дети,
Но им пришлось.
Они не могли иначе,
Им пришлось выйти раз на раз.
Она не плохой ребёнок,
Но им пришлось,
Ей пришлось надломиться,
Ей пришлось убить папу.

Автор перевода — Юзу
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hayloft II — Mother Mother Рейтинг: 5 / 5    56 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Inside

Inside

Mother Mother


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand