Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wild seed (Morten Harket)

Wild seed

Дикое семя


Baby
Are you holding the key
Was it you that put a lock on my door
Who sent you

Are you deep as the sea
Well it takes a deep womb to shelter me

I can hold you, girl
And watch your heart settle down
Feels like home
But I'm lost somehow

God made you beautiful
I made you cry

So listen, babe
The sun's going down
You know what I mean
There ain't much time

Cause we're the wild seed, girl
And this land's being farmed
You know a farmer takes great pride
In what he leaves behind

God made you beautiful
I made you cry

Детка,
Ты держишь ключ?
Ты та, что закрыла мою дверь на замок?
Кто послал тебя?

Ты так же глубока, как и море?
Мне так нужно укрыться у твоего лона.

Я могу обнять тебя
И наблюдать, как твое сердце успокаивается.
Чувствую себя дома,
Но я как-то заблудился.

Господь создал тебя красивой,
Но я заставил тебя плакать.

Послушай, детка,
Солнце садится.
Ты должна знать, что я имею в виду.
У нас не так уж много времени.

Все дело в том, что мы с тобой дикое семя, подружка,
И эта земля вспахивается.
Ты знаешь, что фермер очень гордится
Тем, что он оставляет после себя.

Господь создал тебя красивой,
Я заставил тебя плакать.

Автор перевода — olgavorontsova-87

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wild seed — Morten Harket Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.