Войти с форума
Регистрация на форуме
Morten Harket — перевод песни
Sounds of rain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morten Harket появятся новые переводы
5.0
3
Sounds of rain
Звуки дождя
Eyes drying in the sunГлаза сохнут на солнце,
Had only just begunВсё только начинается
What can I say?Что я могу сказать?
I wish you'd stayЯ хочу, чтобы ты осталась
Don't run awayНе убегай
We seem to be undoneКажется, между нами все кончено,
Had only just begunНо это только начало
What can I say?Что я могу сказать?
I wish you'd stayЯ хочу, чтобы ты осталась
Don't run awayНе убегай
And now stops the painИ вот, боль исчезла
In these sounds of rainВ этих звуках дождя
Rain again, tell me what I gainСнова дождь, скажи мне, что я достиг
Rain again, tell me there's no painСнова дождь, скажи мне, что нет никакой боли
Rain again, tell me we're the sameСнова дождь, скажи мне, что мы прежние
Rain againСнова дождь
Hearts beating into oneНаши сердца бьются воедино
Had only just begunВсе только начинается
What can I say?Что я могу сказать?
I wish you'd stayЯ хочу, чтобы ты осталась
Don't run awayНе убегай
And now stops the painИ вот, боль исчезла
In these sounds of rainВ этих звуках дождя
Rain again, tell me what I gainСнова дождь, скажи мне, что я достиг
Rain again, tell me there's no painСнова дождь, скажи мне, что нет никакой боли
Rain again, tell me we're the sameСнова дождь, скажи мне, что мы прежние
Rain againСнова дождь
And now stops the painИ вот, боль исчезла
In these sounds of rainВ этих звуках дождя
Rain again, tell me what I gainСнова дождь, скажи мне, что я достиг
Rain again, tell me there's no painСнова дождь, скажи мне, что нет никакой боли
Rain again, tell me we're the sameСнова дождь, скажи мне, что мы прежние
Rain againСнова дождь
We seem to be undoneКажется, между нами все кончено,
Had only just begunНо это только начало
Rain again.... Rain again....Снова дождь.... Снова дождь....
Песня была записана в 1995 году
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sounds of rain — Morten Harket
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Morten Harket
Мортен Харкет — голос, с которым мир узнал a-ha, но его карьера давно вышла за пределы одного хита. В этой биографии — путь от норвежской клубной сцены и прорыва с Take on me до сольных альбомов, возвращений a-ha, государственных наград и позднего периода, когда личная история артиста стала звучать особенно сильно.
полная биография