Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Why don't you find out for yourself? (Morrissey)

Why don't you find out for yourself?

Почему бы тебе не добраться до истины?


The sanest days are mad
Why don't you find out for yourself ?
Then you'll see the price
Very closely

Some men here
They have a special interest
In your career
They wanna help you to grow
And then syphon all your dough
Why don't you find out for yourself ?
Then you'll see the glass
Hidden in the grass

You'll never believe me, so
Why don't you find out for yourself ?
Sick down to my heart
That's just the way it goes

Some men here
They know the full extent of
Your distress
They kneel and pray
And they say :
"Long may it last"

Why don't you find out for yourself ?
Then you'll see the glass
Hidden in the grass
Bad scenes come and go
For which you must allow
Sick down to my heart
That's just the way it goes

Don't rake up my mistakes
I know exactly what they are
And ... what do YOU do ?
Well ... you just SIT THERE
I've been stabbed in the back
So many many times
I don't have any skin
But that's just the way it goes

Самые нормальные дни — безумны.
Почему бы тебе не добраться до истины?
Тогда ты увидишь цену
Очень близко.

Некоторые люди здесь
Имеют особый интерес
К твоей карьере,
Они хотят помочь тебе вырасти,
А потом незаконно перекачают себе твоё бабло.
Почему бы тебе не добраться до истины?
Тогда увидишь стекло,
Спрятанное в траве.

Ты никогда не поверишь мне, так
Почему же тебе самому не добраться до истины?
На сердце тошно,
Вот такие дела.

Некоторые люди здесь
Прекрасно осведомлены
О твоей беде,
Они встают на колени и молят
О том, чтобы это продлилось подольше.

Почему бы тебе не добраться до истины?
Тогда увидишь стекло,
Спрятанное в траве.
Плохие события приходит и уходят,
Но для этого им требуется твоё позволение.
На сердце тошно,
Вот такие дела.

Не разгребай мои ошибки,
Я точно знаю, какие они.
И.. чем же ты занимаешься?
Блин, да ты просто сидишь!
Меня ударяли ножом в спину
Много много раз,
Нет у меня никакой оболочки,
Вот так.

Автор перевода — Julie
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Why don't you find out for yourself? — Morrissey Рейтинг: 4.8 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Vauxhall and I

Vauxhall and I

Morrissey


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.