lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Feuertaufe

Morgenstern — перевод песни
Der Erlöser

Morgenstern Feuertaufe (2000) Der Erlöser
5.0 3
Der Erlöser
Der Erlöser
Morgenstern
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Der Erlöser

Спаситель

Jetzt steh ich hier vor meinem FensterВот стою я у окна,
Blicke in die weite WeltСмотрю на широкий простор,
Seh nur Tod und VerderbenВижу лишь смерть и погибель.
Ist es das was euch am Leben fehltЭто то, чего не хватает вам в жизни?
Seh Hungersnot in allen GemäuernВижу голод за каменными стенами,
Durstende doch kein Wasser nahtЖаждущих, но воды и близко нет,
Sterbende vor Qualen sich biegenУмирающих, от мучений корчащихся,
Doch dich sehe ich nichtНо я не вижу тебя.
Ich hab mir oft den Kopf zerbrochenЯ часто ломал голову:
Wo du eigentlich hier bistГде ты, собственно?
Hab gebetet und gebangtМолился и боялся,
Dass du mich in deiner Gnade nie vergisstЧтобы ты не забыл меня, был милостив.
Nun will ich alsdann mich von dir wendenТеперь я хочу отвернуться от тебя,
Das Leben so leben wies das Leben mich lehrtЖизнь есть жизнь, жизнь учит меня.
Und dann die Blicke nach vorne richtenИ взоры вперёд обращены,
Denn dich, dich brauch ich nichtВедь в тебе, в тебе не нуждаюсь я.
Du bist nicht das was viele glaubenТы не то, во что многие верят,
Bist nicht der, dem man vertrautТы не тот, кому доверяют,
Du bist nicht Licht und nicht ErlösungТы не свет и не спасение
In Ewigkeit, amenНавеки, аминь!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 апреля 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Der Erlöser — Morgenstern Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Morgenstern

Morgenstern

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Feuertaufe
Feuertaufe (2000)
Угадай мелодию! Morgenstern Играть >

Видео

Топ сегодня