Войти с форума
Регистрация на форуме
Morcheeba — перевод и текст песни
I am the spring
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morcheeba появятся новые переводы
4.9
6
I am the spring
Я — весна
Ground downИстощённый,
I know that you'll feel fineЯ знаю, что ты будешь чувствовать себя прекрасно,
If you let me in, hand in handЕсли ты впустишь меня, рука об руку,
To show you the wayЧтобы показать тебе путь
Our lifeНаша жизнь
Is always on the lineВсегда на кону
If we just beginЕсли мы просто начнем,
How I hope I'll suit you somedayТо как же я надеюсь быть полезной тебе когда-нибудь.
I am the springЯ — весна!
Love is blossomingЛюбовь цветет
You take the fallТы приносишь осень
In sacrificeВ жертву
I'll cheer you upЯ подниму тебе настроение
Fill your empty cupНаполняю твою пустую чашу,
And we can supИ мы можем насытиться
On summer skiesЛетними небесами
NervousРобко
I'm knocking on your doorЯ стучу в твою дверь
Will you let me in?Впустишь меня?
Face to face, I've something to sayЛицом к лицу, мне есть что сказать
StrangerНезнакомец,
We should be intertwinedМы должны быть тесно связаны,
Like it's always beenКак всегда и было
Yes, I know, I'll suit you somedayДа, я знаю, однажды я пригожусь тебе
I am the springЯ — весна!
Love is blossomingЛюбовь цветет
You take the fallТы приносишь осень
In sacrificeВ жертву
I'll cheer you upЯ развеселю тебя
Fill your empty cupНаполняю твою пустую чашу,
And we can supИ мы можем насытиться
On summer skiesЛетними небесами
I am the springЯ — весна!
Love is blossomingЛюбовь цветет
I'll take the fallЯ возьму всю твою вину,
Fall for youВсю вину на себя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I am the spring — Morcheeba
Рейтинг: 4.9 / 5 9 мнений
Morcheeba
Morcheeba — британский музыкальный коллектив, в музыке которого сочетаются такие стили как трип-хоп, ритм-энд-блюз и диско. Образован в 1995 году братьями Полом и Россом Годфри.
Подробнее на Википедии