Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Au-Dela (Morcheeba)

Au-Dela

Там


Je vis, je meurs
Je vis, je pleure
Je vis de la mer
Je vis de la terre
Je le dis aux fleurs
Au lac de vapeur

Au ciel de toutes les couleurs
Ton soleil réchauffe mon coeur
Au ciel de toutes les couleurs
Ton soleil réchauffe mon cœur

Je vis, j'ai peur
Je crie de douleurs
En secret je m'enterre
Je cherche la chaleur
Je m'enfuis dans les airs
Au delà de la terre

Au ciel de toutes les couleurs
Ton soleil réchauffe mon coeur
Au ciel de toutes les couleurs
Ton soleil réchauffe mon cœur
Au ciel de toutes les couleurs
Ton soleil réchauffe mon coeur

Ton soleil réchauffe mon coeur

Я живу, я умираю,
Я живу, я плачу,
Я живу у моря,
Я живу на земле,
Я говорю это цветам
У туманного озера

На разноцветном небе
Твое солнце согревает мое сердце,
На разноцветном небе
Твое солнце согревает мое сердце

Я живу, мне страшно,
Я кричу от боли,
Тайно я хороню себя,
Я ищу теплоту,
Я убегаю вдаль
Далеко от земли

На разноцветном небе
Твое солнце согревает мое сердце
На разноцветном небе
Твое солнце согревает мое сердце
На разноцветном небе
Твое солнце согревает мое сердце
На разноцветном небе
Твое солнце согревает мое сердце

Твое солнце согревает мое сердце

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

feat. Manda

Песня на французском языке

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Au-Dela — Morcheeba Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre