lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rendezvous mit Mireille

Перевод текста песни
Mamuschka

Mireille Mathieu Rendezvous mit Mireille (1975) Mamuschka
5.0 3
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Mamuschka

Мамушка

MamuschkaМамушка,
MamuschkaМамушка,
Ich höre den Schlitten, mein Sascha ist daЯ слышу сани, мой Саша здесь.
MamuschkaМамушка,
MamuschkaМамушка,
Kämme mir noch einmal das HaarЕще раз расчеши мне волосы.
Die jungen Leute,Молодые люди
Die fahren heuteСегодня едут
Zum kleinen See dort hinterm WaldК маленькому озеру, что там, за лесом.
Dort auf dem EiseТам на льду
Ziehen wir KreiseРисуем мы круги,
Und wenn er bei mir ist, dann wird mir nicht kaltА если он со мной, то мне не холодно.
Er sieht mich an und er sagt ich sei schönОн смотрит на меня и говорит, что я красива,
Er scheint davon ziemlich viel zu verstehenОн думает о том, что это должно много означать.
MamuschkaМамушка,
MamuschkaМамушка,
Ich höre die Pferde, mein Sascha ist daЯ слышу лошадь, мой Саша здесь.
MamuschkaМамушка,
MamuschkaМамушка,
Kämme mir noch einmal das HaarЕще раз расчеши мне волосы.
Und immer wiederИ снова и снова
Spricht er darüber,Он говорит о том,
Ich hätte Augen wie das MeerЧто у меня глаза, как море.
Führt mich am ArmeОн под руку меня ведет,
Wie eine DameКак даму,
Und rückt im Schlitten immer nah zu mir herИ пододвигается в санях все ближе ко мне.
Kann ich von all dem auch kaum was verstehen,Из этого всего я понять не могу ничего,
Ich freue mich so, ihn heute wieder zusehenЯ рада тому, что сегодня со мной он.
MamuschkaМамушка,
MamuschkaМамушка,
Ich höre ihn rufen, mein Sascha ist daЯ слышу его зов, мой Саша здесь.
MamuschkaМамушка,
MamuschkaМамушка,
Bald sage ich dir wie es warЯ скоро тебе расскажу, как все было.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 октября 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mamuschka — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.

полная биография

Этот альбом

Rendezvous mit Mireille
Угадай мелодию! Mireille Mathieu Играть >

Видео

Топ сегодня