Перевод песни Italia (Mino Reitano)

Era tanto che volevo
Col mio canto dire a te
Grazie a un vecchio pensiero
Grazie al mio paese che
Quest'Italia che respira
Sempre bella e c'è un perché
Questa gente le vuol bene
Questa gente è come me
Poi mi prende l'emozione
Per Firenze che sta là
Per Venezia che si muove
E l'eterna Roma è qua
Italia, Italia
Di terra bella e uguale non ce n'è
Italia, Italia
Questa canzone io la canto a te
Un giardino dentro al mare
Contadina come me
Ride e canta e ballerina
Forse il sole è nato qui
Quest'Italia che profuma
Di oleandri e di perché
Anche quando si è un po' stanchi
Non ci si arrende per un se
Italia, Italia
Di terra bella e uguale non ce n'è
Italia, Italia
Questa canzone io la canto a te
Non ci si arrende per un se
Italia, Italia
Di terra bella e uguale non ce n'è
Italia, Italia
Questa canzone io la canto a te

Уже давно я хотел
Моим пением сказать тебе
Спасибо старой мысли
Спасибо моей стране
Этой Италии, которая дышит.
Всегда красивая и есть почему.
Эти люди, которые её любят,
Эти люди, которые такие же как я.
Затем меня охватывают эмоции
От Флоренции, которая стоит там.
От Венеции, которая двигается.
И от вечного Рима здесь.
Италия Италия
Красивая земля и такой другой нет.
Италия Италия
Эту песню я пою тебе
Ты сад в море,
Крестьянка, как и я
Смеётся и поёт эта балерина,
может быть, солнце родилось здесь
Эта Италия, которая благоухает
Олеандрами и есть почему.
Даже когда она устаёт.
Не сдается ради себя самой
Италия Италия
Красивая земля и такой другой нет
Италия Италия
Эту песню я пою тебе
Италия Италия
Красивая земля и другой такой нет
Италия Италия
Эту песню я пою тебе