Перевод песни Sto senza te (Mietta)

Cosa farò quando tu già non mi cercherai
Quando la vita ormai avrà cambiato noi.
Sorriderò aspettandoti senza parlare.
Camminerò senza fermarmi per non pensare
Pensare a te.

Cosa farò quando tu non esisterai
Quando non ci sarà più gelosia tra noi.
Continuerò a cantare io la mia allegria
Continuerò a sognare io
Quando tu non dormirai vicino a me.

Così ora sono qui da sola col mio io
Sì adesso sono qui e tutto è solo mio.
E ho dentro al petto frenesia di libertà
Anche se sui miei occhi c'è
Un velo di malinconia sto senza te.

Что я буду делать, когда ты уже не будешь меня искать,
Когда жизнь всё же изменит нас.
Я улыбнусь, дожидаясь тебя, не произнося ни слова.
Пойду вперёд не останавливаясь, чтобы не думать,
Не думать о тебе.

Что я буду делать, когда тебя не будет,
Когда не будет больше ревности между нами.
Продолжу воспевать своё счастье,
Продолжу мечтать,
Когда ты не будешь спать рядом со мной.

Итак, сейчас я здесь, наедине со своим «я»,
Да, сейчас я здесь, и всё только лишь моё.
И в моей груди неистовство свободы,
Даже если на моих глазах
Пелена грусти, я без тебя.