Войти с форума
Регистрация на форуме
End Перевод и текст песни Midnight Nightmare
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Midnight Nightmare появятся новые переводы
5.0
1
End
Конец
You cannot love me Ты не можешь меня любить.
I’m darker than you think. Я мрачнее, чем ты думаешь.
My mind is a quiet whisper Мой разум — тихий шепот.
We will never be in sync Мы никогда не будем с ним в гармонии.
When you pull yourself together Когда ты собираешься с силами,
Thinking you’re far from sin. думая, что ты далёк от греха,
Remember that I am the scars помни, что я — те шрамы,
That put a shine on your skin. которые сияют на твоей коже.
Once you think you’re alone Как только ты думаешь, что один,
I’m standing right there. я тут же появляюсь.
Haunting you while you sleep, I’m a fucking Nightmare. Преследую тебя во сне, я — чёртов Кошмар.
Once you think you’re alone Как только ты думаешь, что ты один,
I’m standing right there я тут же появляюсь.
Haunting you while you sleep, I’m a fucking Nightmare. Преследую тебя во сне, я — чёртов Кошмар.
Are you scared yet? Тебе уже страшно?
Are you finally seeing me? Ты наконец-то меня видишь?
Don’t pretend to be blind, I will not help you see. Не притворяйся слепым, я не открою тебе глаза.
You cry for a simple love Ты плачешь из-за обычной любви,
Destroying your inner being. разрушая свою внутреннюю сущность.
I will manipulate you Я буду манипулировать тобой
And every vision you’re seeing. и каждым твоим видением.
Once you think you’re alone Как только ты думаешь, что один,
I’m standing right there. я тут же появляюсь.
Haunting you while you sleep, I’m a fucking Nightmare. Преследую тебя во сне, я — чёртов Кошмар.
Once you think you’re alone Как только ты думаешь, что один,
I’m standing right there. я тут же появляюсь.
Haunting you while you sleep, I’m a fucking Nightmare. Преследую тебя во сне, я — чёртов Кошмар.
There is no escape, not from me. Нет спасения — не от меня.
You will never ever be free. Ты никогда не будешь свободен.
I’ll bring you back to my level. Я верну тебя на свой уровень.
I am your Hell, I am the Devil. Я — твой ад, я — Дьявол.
There is no escape, not from me. Нет спасения, не от меня.
You will never ever be free. Ты никогда не будешь свободен.
I’ll bring you back to my level. Я верну тебя на свой уровень.
I am your Hell, I am the Devil. Я — твой ад, я — Дьявол.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни End — Midnight Nightmare
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Midnight Nightmare
Американская музыкальная группа из Лос-Анджелеса, играющая в стилях дарк-индастриал-метал, аггротех и дэткор.
полная биографияЭтот альбом
Pleasure & pain (EP)
(2016)
- 1. Bereavement of existence
- 2. Consume
- 3. A product of wraith
- 4. Tie you up
- 5. End