Перевод песни Hero (Michael Kiwanuka)

Am I your Hero?
Am I your Hero now?
Am I your Hero?
Am I your Hero now?

Please don't shoot me down
I love you like a brother
It's on the news again
I guess they killed another

Am I your Hero?
Am I your Hero now?
To die a Hero.
Is all that we know now.

Oh, we all get told
To go alone
Oh we know it's all for show
We know,
We know.

Am I your Hero?
Am I your Hero now?
To die a Hero.
Is all that we know now.

Am I your Negro
A fallen Hero now?
Hear no, see no,
Speak no evil now.

My amigo
No gun to reload now
A broken people
They go where we go now.

Я ваш Герой?
Я ваш Герой отныне?
Я ваш Герой?
Я ваш Герой отныне?

Пожалуйста, не пристреливай меня,
Я люблю тебя как брата.
Снова во всех новостях —
Похоже, они убили ещё одного.

Я ваш Герой?
Я ваш Герой отныне?
Умереть Героем —
Вот и всё, что мы умеем сейчас.

Ох, нам всем говорят —
Действуй в одиночку.
Ох, мы знаем, что это всё для шоу
Мы знаем,
Мы знаем...

Я ваш Герой?
Я ваш Герой отныне?
Умереть Героем —
Вот и всё, что мы умеем сейчас.

Я ваш Негр?
Павший Герой отныне?
Не слышу, не вижу,
Не говорю о зле сейчас.

Мой амиго,
Нет пистолета, чтоб перезарядить сейчас.
Сломленный народ,
Они идут туда, куда мы идём сейчас...