Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Jackson — перевод песни
Dear Michael
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Jackson появятся новые переводы
5.0
31
Dear Michael
Дорогой Майкл
She wrote "Dear MichaelОна написала: «Дорогой Майкл,
You'll probably never get this letterТы, вероятно, никогда не получишь этого письма.
Michael, I wrote you a hundred times beforeМайкл, я писала тебе уже сто раз.
Knowing how I feel Осознавая то, что я чувствую,
I'll write a hundred more" Я напишу еще сто раз».
"Dear Michael, every time your record's on«Дорогой Майкл, каждый раз, когда твоя запись звучит,
(Michael Michael) (Майкл, Майкл)
Michael, I close my eyes and sing alongМайкл, я закрываю глаза и пою с тобой,
Dreaming you're singing to me." Представляя, что ты поешь для меня».
(Ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh) (У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
And then she wrote: А затем она написала:
(Ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh) (У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
"Michael, I love you«Майкл, я люблю тебя,
I held the tears back long as I canЯ скрывала слезы так долго как могла,
(Ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh) (У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
I'm sealing my feelings in this envelopeЯ запечатала мои чувства в этом конверте,
(Ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh) (У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
'Cause I wanna be more than just your number one fan"Потому, что я хочу быть больше, чем просто фанатка № 1».
Я собираюсь ответить на твое письмо:
I'm gonna answer your letter(Майкл, Майкл)
(Michael Michael) Я начну любить тебя с самого начала.
I'll start beginning with the ABC's of loving you(Я люблю тебя)
(I love ya) (Она написала)
(She wrote) (Майкл, Майкл)
(Michael Michael) (Я люблю тебя)
(I love ya) Твое письмо по-настоящему затронуло мое сердце.
Your letter really touched my heart(Она написала)
(She wrote) Я мечтал соответствовать образу,
I've been dreaming of meeting the pictureТо, что ты присылала ранее, обозначено твоей любовью
That you send along, signed with all your love (Майкл, Майкл)
(Michael Michael) (Я писала тебе)
(I wrote ya) (Она писала)
(She wrote)
Я собираюсь ответить тебе, у-у-у, обещаю тебе это
I'm gonna write you back, ouuh, i promise you that(Не хочешь ли мне ответить? Пожалуйста, ответь мне)
(Won't you write me back?, please write me back)
Девочка, я думаю, что люблю тебя
Girl, i think i love you(Майкл, Майкл)
(Michael Michael) Скорее, скорее, господин почтальон, заберите
Hurry, hurry mister postman, take my letter, tellмое письмо, скажите ей, что я люблю ее
her i love her(Она написала)
(She wrote) (Не хочешь ли мне ответить? Пожалуйста, ответь мне)
(Won't you write me back, please write me back) (Майкл, Майкл)
(Michael Michael) (Она написала)
(She wrote)
Скорее, скорее, господин почтальон, заберите мое письмо, скажите ей, что я люблю ее
Hurry, hurry mister postman, take my letter tell her i love her(Не хочешь ли мне ответить? Пожалуйста, ответь мне)
(Won't you write me back, please write me back) (Майкл, Майкл)
Да...
(Michael Michael) (Я написала тебе)
Yeah, (Она написала)
(I wrote you) Я собираюсь ответить тебе,
(She wrote) Обещаю тебе это...
I'm gonna write you back
I promise you that...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dear Michael — Michael Jackson
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Michael Jackson
Майкл Джексон - американский певец, автор песен и танцор, начавший карьеру ребенком в Jackson 5 и ставший главным поп-артистом эпохи Thriller, Bad и Dangerous. Его музыка, клипы, хореография и сценический образ изменили язык мировой поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Forever, Michael
(1975)
- 1. We're almost there
- 2. Take me back
-
3.
One day in your life
- 4. Cinderella stay awhile
- 5. We've got forever
- 6. Just a little bit of you
- 7. You are there
- 8. Dapper Dan
- 9. Dear Michael
- 10. I'll come home to you
Статьи по теме
30 августа 2026
Пэрис Джексон выпустила the breeze и just me and you в день рождения Майкла Джексона
25 июня 2026
They Don’t Care About Us — Michael Jackson: смысл песни, история и перевод образов
25 июня 2026
Billie Jean — Michael Jackson: смысл песни, история создания и перевод образов