Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Bolton — перевод песни
Stand by me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Bolton появятся новые переводы
4.5
3
Stand by me
Оставайся со мной
Stand by meОставайся со мной,
Stand by meОставайся со мной,
OohhhУ-у-у,
Stand by meОставайся со мной
When the night has comeКогда на землю опускается ночь,
And the land is darkОкутывая ее в сумрак,
And the moon is the only light we'll seeА луна — единственный источник света,
No I won't be afraid, no I won't be afraidНет, я не стану бояться, нет, не стану бояться,
Just as long as you stand, stand by meПока ты будешь со мной, будешь со мной
So darlin', darlin',Дорогая, дорогая,
Stand by me, oh stand by meОставайся со мной, оставайся со мной,
Oh, stand now, stand by meО, оставайся со мной, оставайся со мной
If the sky we look uponЕсли небо над нашей головой
Should tumble and fallОбрушится и упадет,
And the mountains should crumble to the seaА горы разрушатся и исчезнут в море,
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tearЯ не стану плакать, не стану, не пролью и слезинки,
Just as long as you stand, stand by meПока ты будешь со мной, будешь со мной
So darlin', darlin',Дорогая, дорогая,
Stand by me, oh stand by meОставайся со мной, о, оставайся со мной,
Oh, stand now, stand by meО, отавайся сейчас, оставайся со мной
So darlin', darlin',Дорогая, дорогая,
Stand by me, oh stand by meОставайся со мной, о, оставайся со мной,
Oh, stand now, stand by meО, оставайся сейчас, оставайся со мной
Oh, darlin', darlin',О, дорогая, дорогая,
Oh, stand by me, oh stand by meО, оставайся со мной, о, оставайся со мной,
Oh, stand, stand, stand by meО, оставайся, оставайся, оставайся со мной
Stand by me, oh stand by meОставайся со мной, о, оставайся со мной,
Oh, stand by meО, оставайся со мной
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
John Lennon: Stand by me Ben E. King: Stand by me Amy Lee: Stand by me Florence and the Machine: Stand by me Skylar Grey: Stand by me 
Prince Royce: Stand by me Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stand by me — Michael Bolton
Рейтинг: 4.5 / 5 5 мнений
Michael Bolton
Michael Bolton прошёл путь от хард-рокового фронтмена и востребованного автора песен до одного из главных голосов поп-баллад конца 1980-х и 1990-х. Его хиты возглавляли чарты, а каверы соул-классики принесли «Грэмми». В биографии — ранние группы, прорыв на радио, громкий судебный спор, поздние эксперименты и новости последних лет.
полная биографияЭтот альбом
Songs of cinema
(2017)
-
1.
When a man loves a woman
- 2. Stand by me
- 3. I got a woman
- 4. I will always love you
- 5. Old time rock and roll
- 7. Cupid
- 8. Somewhere over the rainbow
- 10. Jack Sparrow (Ballad)