lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Digital

Digital Перевод и текст песни Melissa Mars

Melissa Mars Digital (2011) Digital
5.0 3
Digital
Digital
Melissa Mars

Digital

Цифровой мир

Je vis dans un nouveau monde Я живу в новом мире,
Qui a perdu tout sentiment Который совсем разучился чувствовать.
Je vis dans ce nouveau monde Любовь в этом новом мире —
L'amour n'est plus que néant Уже ничто.
Civilisation (digitale) Цивилизация (цифровая),
Communication (digitale) Коммуникация (цифровая),
Alimentation (digitale) Питание (цифровое),
Intoxication (digitale) Интоксикация (цифровая).
(Welcome) (Добро пожаловать)
Bienvenue dans le futur Добро пожаловать в будущее,
Dans la cité électronique В электронный город.
Génération robotique Поколение роботов,
Plus d'amour, plus de blessure Больше нет ни любви, ни ран.
Tourne la planète Кружится планета,
Tourne la tête Кружится голова.
Tout, tout, tout, Все, все, все…
Tout le monde lève les mains Все поднимите руки,
Lève les mains Подними руки!
Viens, viens, viens, viens Давай, давай, давай, давай!
Bienvenue dans le futur Добро пожаловать в будущее,
Dans la cité électronique В электронный город.
Génération robotique Поколение роботов,
Plus d'amour, plus de blessure Больше нет ни любви, ни ран.
Retrouver les émotions Найти те чувства,
Perdues dans la révolution Которые потерялись в революции
De ce nouveau monde idéal В этом идеальном новом мире.
Ce nouveau monde est digital Этой новый мир — цифровой.
Je vis dans un nouveau monde Я живу в новом мире,
Qui a perdu tout sentiment Который совершенно разучился чувствовать.
Je vis dans ce nouveau monde Любовь в этом новом мире —
L'amour n'est plus que néant Уже ничто.
Mélissa Mars vs Riot !n Paris
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 марта 2011
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Digital — Melissa Mars Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Melissa Mars

Melissa Mars

Melissa Mars — французская певица и актриса из Марселя, активная с 1999 года. В начале 2000-х она выпустила три альбома на Polydor/Universal — Et alors!, La Reine des abeilles и À la recherche de l'amour perdu — и стала узнаваемой благодаря синглам и дуэту 1980 с Pascal Obispo. Отдельный этап — роль Aloysia Weber в Mozart, l’opéra rock.

полная биография

Этот альбом

Digital
Digital (2011)
Угадай мелодию! Melissa Mars Играть >

Видео

Топ сегодня