Перевод песни Make a shadow (Meg Myers)

Wide awake, wide awake, it all gets so hard
Wide awake, wide awake, it all gets so hard, oh-oh-oh
Will you take my hand and make a shadow?
Will you take my hand and make a shadow, oh-oh-oh?

Little, I want to be a kid again
Little, don't tell me this is home

I'm only only in the only only in the in the shadows
I'm only only in the only only in the in the shadows
My heart is fire, my heart is young
I'm only only in the only only in the in the shadows

Runaway, runaway, let's sleep tomorrow
Runaway, runaway, let's sleep tomorrow, oh-oh-oh
When the city floods we'll build our castle
When the city floods we'll build our castle, oh-oh-oh

Little, I want to be a kid again
Little, don't tell me this is home

I'm only only in the only only in the in the shadows
I'm only only in the only only in the in the shadows
My heart is fire, my heart is young
I'm only only in the only only in the in the shadows

We, we, we, we
We, we, we, we...

We gotta wait inside the shadow
Don't get old, don't get old
We gotta wait inside the shadow
Don't get old, don't get old
We gotta wait inside the shadow
Don't get old, don't get old
We gotta wait inside the shadow
Don't get old, don't get old

I'm only only in the only only in the in the shadows
I'm only only in the only only in the in the shadows
My heart is fire, my heart is young
I'm only only in the only only in the in the shadows

Не спи, очнись, так тяжело...
Очнись, очнись, всё так сложно, у-у-у...
Возьмёшь ли ты мою руку и отбросишь тень?
Ты же возьмёшь мою руку, отбросишь тень, да?

Малыш, я хочу снова быть ребёнком,
Малыш, но не говори мне, что это мой дом.

Ведь я только в тенях, только в тенях,
Только в тенях...
Моё сердце горит, моё сердце молодо...
Только в тенях, только в тенях.

Сбежим, сбежим, давай поспим завтра,
Сбежим, сбежим, давай поспим завтра, у-у-у...
Когда город затопит, мы возведём наш замок,
Когда город затопит, мы возведём наш замок, да...

Малыш, я хочу снова быть ребёнком,
Малыш, но не говори мне, что это мой дом.

Ведь я только в тенях, только в тенях,
Только в тенях...
Моё сердце горит, моё сердце молодо...
Только в тенях, только в тенях.

Мы, мы, мы, мы,
Мы, мы, мы, мы...

Мы должны переждать в тени,
И не повзрослеем, не состаримся.
Мы должны переждать в тени,
И не повзрослеем, не состаримся.
Должны переждать в тени,
И не повзрослеем, не состаримся.
Переждать в тени,
И не повзрослеем, не состаримся.

Я только в тенях, только в тенях,
Только в тенях...
Моё сердце горит, моё сердце молодо...
Только в тенях, только в тенях.