Войти с форума
Регистрация на форуме
Mean girls — перевод песни
Not my fault
Reneé Rapp, Megan Thee Stallion
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mean girls появятся новые переводы
5.0
2
Not my fault
Не моя вина
You know what?Знаешь что?
It's not my faultЭто не моя вина,
You're like in love with me or something!Что ты будто в меня влюблена или что-то в этом роде!
It's not my faultЭто не моя вина,
You came with her but she might leave with meТы с ней пришёл, но уйдёт она со мной,
It's not my faultЭто не моя вина,
You've gotta pay for whatЧто тебе приходится платить за то,
I get for freeчто я получаю даром,
It's not my faultЭто не моя вина,
You're like, you're like, you're like in love with meЧто ты будто, ты будто, ты будто влюблена в меня,
It's not my fault you're like in love with meЭто не моя вина, что ты будто в меня влюблена,
You're like in love with meТы будто влюблена в меня.
Where she at? (Where she at?)Где она? (Где она?)
What she doin'? (What she doin'?)Что она делает? (Что она делает?)
Who she with and where she from? (Oh)С кем она и откуда она? (Оу)
Oh, she's this (Shе's this), oh, she's that (She's that)Оу, она это (она это), оу, она то (она то),
She's a flight risk on thе run, okayОна преступница в бегах, окей.
She's bad (She's bad), she's backОна ужасна (она ужасна), она вернулась
(She's back?)(она вернулась?)
Yeah, I'm back, bitch, are you done? (Huh)Да, я вернулась, сучка, ты закончила?
Excuse me while I bite my tongue (Woo)Прошу меня извинить, пока я прикусываю язык.
I'm not on the same shit from beforeЯ уже не та, что раньше,
I can't take this pettiness,Я не могу терпеть эту мелочность,
now I'm bored, uh-huhмне становится скучно, ага,
We can share, babe, there's enough for us allМы можем делиться, детка, здесь хватит на всех,
Told you who I am and what it is, that's not my faultСказала тебе, кто я и что к чему, это не моя вина.
It's not my faultЭто не моя вина,
You came with her but she might leave with meТы с ней пришёл, но уйдёт она со мной,
It's not my faultЭто не моя вина,
You've gotta pay for whatЧто тебе приходится платить за то,
I get for freeчто я получаю даром,
It's not my faultЭто не моя вина,
You're like, you're like, you're like in love with meЧто ты будто, ты будто, ты будто влюблена в меня,
It's not my fault you're like in love with meЭто не моя вина, что ты будто в меня влюблена,
You're like in love with meТы будто влюблена в меня.
Get her number, get her nameУзнай её номер, узнай её имя,
Get a good thing while you canПолучи что-нибудь хорошее, пока ещё можешь,
Kiss a blonde (Kiss a blonde)Поцелуй блондинку (поцелуй блондинку),
Kiss a friend (Okay)Поцелуй подругу (окей),
Can a gay girl get an, "Amen?" (Amen; woo)Может ли лесбиянка услышать «Аминь?» (Аминь!)
I'm not on the same shit from beforeЯ уже не та, что раньше,
I can't take this pettiness,Я не могу терпеть эту мелочность,
now I'm bored, uh-huhмне становится скучно, ага,
We can share, babe, there's enough for us all (Us all)Мы можем делиться, детка, здесь хватит на всех,
Told you who I am and what it is, that's not my faultСказала тебе, кто я и что к чему, это не моя вина.
It's not my faultЭто не моя вина,
You came with her but she might leave with meТы с ней пришёл, но уйдёт она со мной,
It's not my faultЭто не моя вина,
You've gotta pay for whatЧто тебе приходится платить за то,
I get for freeчто я получаю даром,
It's not my faultЭто не моя вина,
You're like, you're like, you're like in love with meЧто ты будто, ты будто, ты будто влюблена в меня,
It's not my fault you're like in love with meЭто не моя вина, что ты будто в меня влюблена,
You're like in love with meТы будто влюблена в меня.
I mean, who wouldn't wanna be in love with me?Типа, а кто не захотел бы влюбиться в меня?
(Love with me)Я тренд, скучные шлюшки сохраняют мои фотки в Пинтересте,
I'm a mood, borin' whores gotta Pinterest meЯ жеребица, а они идут за мной, как троянцы,
I'm a stallion but they coming for me like Trojan (Ah)И я была бы не собой,
And it wouldn't be meесли бы не вызывала переполоха.
if I ain't cause commotion (Baow)Слишком крута, чуваки решили, что я ИИ1,
Bitch so bad, dudes thought I was A.I.,играю как А. А.2
ballin' like A.IДержись этих чертовых денег как степлер,
Stick to the motherfuckin' money like a stapler,Складывай их как Дженгу,
Stack like JengaЛюбую киску поглаживают, как художник.
Any pussy bitch get stroked like a painterЗабавно, как дрянные девчонки открывают все двери,
It's funny how the mean girl open all the doors (All the doors)Я уже говорила — я чёрная Реджина Джордж,
But I been told y'all, I'm the black Regina George (Baow)Верх от бикини и короткие шорты — эстетика Меган,
Bikini top, booty shorts, Megan-coreТы ненавидел тогда,
You was hatin' back then,теперь возненавидишь ещё больше,
now you finna hate moreЯ влиятельна, они делают то, что я одобряю,
I got influence, they do anything I endorseЯ заправляю всем, быть плохой сучкой тот ещё спорт.
I run shit, to be a bad bitch is a sport (Baow)
Ведь я проснулась ещё более сексуальной,
'Cause I woke up hotterчем была вчера.
than I was yesterdayМеня не волнуют правила,
Don't care about no rulesя всегда заполучаю желаемое.
'cause I always get my way
Это не моя вина,
It's not my faultТы с ней пришёл, но уйдёт она со мной,
You came with her but she might leave with me (Baow)Это не моя вина,
It's not my faultЧто тебе приходится платить за то,
You've gotta pay for whatчто я получаю даром,
I get for freeЭто не моя вина,
It's not my faultЧто ты будто, ты будто, ты будто влюблена в меня,
You're like, you're like, you're like in love with meЭто не моя вина, что ты будто в меня влюблена,
It's not my fault you're like in love with meТы будто влюблена в меня.
You're like in love with me (Baow, baow, baow)
Я проснулась ещё более сексуальной, чем была вчера,
I woke up hotter than I was yesterday, baow (Woo-oh-oh)Меня не волнуют правила, я всегда заполучаю желаемое.
Don't care about no rules 'cause I always get my way (Hmm, hmm)Ведь я проснулась ещё более сексуальной,
I woke up hotterчем была вчера,
than I was yesterday (Ah)Это не моя вина, что ты будто в меня влюблена,
It's not my fault you're like in love with meТы будто влюблена в меня.
You're like in love with me
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Not my fault — Mean girls
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Mean girls
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
2) Американский баскетболист Аллен Айверсон