Перевод песни Blood & thunder (Mastodon)

I think that someone is trying to kill me
Infecting my blood and destroying my mind
No man of the flesh could ever stop me
The fight for this fish is a fight to the death

White whale - Holy Grail

What remorseless emperor commands me
I no longer govern my soul
I am completely immersed in darkness
As I turn my body away from the sun

White whale - Holy Grail

Split your lungs with blood and thunder
When you see the white whale
Break your backs and crack your oars, men
If you wish to prevail

This ivory leg is what propels me
Harpoons thrust in the sky
Aim directly for his crooked brow
And look him straight in the eye

White whale - Holy Grail

Думаю, кто-то пытается убить меня,
Заражая мою кровь и разрушая мой разум.
Ни один человек из плоти не сможет остановить меня:
Борьба за эту рыбу — это борьба насмерть.

Белый кит — священный Грааль!

Какой безжалостный император повелевает мной,
Я больше не управляю своей душой.
Я полностью погружен во тьму,
Когда я отворачиваю свое тело от солнца.

Белый кит — священный Грааль!

Разорви свои лёгкие кровью и громом,
Когда увидишь белого кита.
Рвите жилы и ломайте весла, люди,
Если хотите победить.

Эта нога из слоновой кости — вот что движет мной.
Гарпуны устремлены в небо,
Целься прямо в его кривой лоб
И смотри ему прямо в глаза!

Белый кит -— священный Грааль!