Войти с форума
Регистрация на форуме
Masterplan — перевод песни
Hopes and dreams
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Masterplan появятся новые переводы
5.0
3
Hopes and dreams
Надежды и мечты
Hopes and dreams flow in inside of meНадежды и мечты живут во мне.
Even now that I'm lost I'm keeping my spirit highДаже сейчас, потерянный, я не падаю духом.
I've got no tears to cry anymoreЯ выплакал все слезы.
And I sway on my fate 'cause I'm tired in meЯ пытаюсь управлять судьбой, ведь я так устал.
If I can't stay with youЕсли я не могу быть с тобой,
How can my love come trueКак наша любовь может быть настоящей?
I wonder how much more it to giveМне интересно, сколько мне еще нужно преодолеть,
Oh how many distant shores will pass me byИ сколько мне еще бродить по дальним берегам.
I'm wondering and so my love criesИ пока я размышляю, моя любовь плачет.
And there's nothin' like this paradiseНичто уже не напоминает рай.
We are raging through stormy daysМы продолжаем путь сквозь непогоду,
Searchin' to find our way back homeПытаясь отыскать путь домой.
Captured in a world of liesПойманный в сети лжи,
All alone awake in the nightЯ просыпаюсь ночью в полном одиночестве.
Feeling colder without your loveЯ замерзаю без твоей любви.
Hopes and dreams flow inside of meНадежды и мечты живут во мне.
Even now that I'm lost I'm keeping my spirit highДаже сейчас, потерянный, я не падаю духом.
Got no tears to cry anymoreЯ выплакал все слезы.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hopes and dreams — Masterplan
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Masterplan
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Aeronautics
(2005)
- 1. Crimson rider
- 2. Back for my life
- 3. Wounds
- 4. I'm not afraid
- 5. After this war
- 7. Into the arena
- 7. Black in the burn
- 8. Dark from the dying
- 9. Falling sparrow
- 10. Headbanger's Ballroom
- 11. Treasure world
- 12. Hopes and dreams