Войти с форума
Регистрация на форуме
Massive Attack — перевод песни
Girl I love you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Massive Attack появятся новые переводы
5.0
5
Girl I love you
Девочка, я люблю тебя
Girl I love you but your loving has gone foreverДевочка моя, я люблю тебя, но твоя любовь ушла навеки.
Gonna miss you but my love has gone foreverЯ буду скучать по тебе, но и моя любовь ушла навеки.
I say I love you but your loving has gone foreverЯ говорю, что люблю, но твоя любовь уже ушла.
Gonna miss you but my love has gone foreverЯ буду скучать по тебе, но и моя любовь ушла навеки.
Girl I'm back in spanish townДевочка моя, я вернусь в испанский городишко,
Ain't no trouble coming aroundГде ничто меня не потревожит.
You promise you will never let me downПообещай, что никогда не подведёшь меня.
If you love me that much you will stick aroundЕсли ты меня правда любишь, то будешь рядом.
It’s hard to tell that your love existsТяжело признать, что ты любишь,
But I know this one is for realНо я знаю, что это так.
Girl I love you but your loving has gone foreverДевочка моя, я люблю тебя, но твоя любовь ушла навеки.
ForeverНавеки...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Girl I love you — Massive Attack
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Massive Attack
Massive Attack — бристольский коллектив, который превратил смесь хип-хопа, даба, соула и электроники в узнаваемую ночную вселенную. От Blue Lines и Unfinished sympathy до мрачной вершины Mezzanine и поздней зрелости Heligoland группа постоянно меняла звук, сохраняя атмосферу тревожной красоты. Их концерты — аудиовизуальные спектакли, а позиция — всё чаще экологическая и социальная.
полная биография