Перевод песни Hey DJ leg a Polka auf! (Marilena)

Gestern in der Disco
War a super cooler DJ
Aber Stimmung Null
Das Tanzparkett war gähnend leer
Ohoho

Stundenlang nur Techno
Ja, wer will denn das schon hören!
Spiel doch mal was G'scheit's,
Dann steppt da drinnen gleich der Bär!

Hey DJ leg a Polka auf
Damit ma tanzen kann
Die ganze Zeit nur bumm bumm bumm
Des nervt halt irgendwann

Hey DJ leg a Polka auf
Des find ma alle toll
Und du wirst sehn im Handumdrehn
Ist glei der Tanzbod'n voll

Schau dia liab'n Dirnderln
Und die vielen feschen Buama
Alle sitzen da
Mit tausend Kerzln in die Augn
Ohoho

Da hilft nur a geile Musi
Aber die sofort ins Bluat geht
Da hammer Bock darauf
Des tät uns jetzt so richtig da

Hey DJ leg a Polka auf
Damit ma tanzen kann
Die ganze Zeit nur bumm bumm bumm
Des nervt halt irgendwann

Hey DJ leg a Polka auf
Des find ma alle toll
Und du wirst sehn im Handumdrehn
Ist glei der Tanzbod'n voll

He he he hey
Heeeeeee……. hey hey

Hey DJ leg a Polka auf
Damit ma tanzen kann
Die ganze Zeit nur bumm bumm bumm
Des nervt halt irgendwann

Hey DJ leg a Polka auf
Des find ma alle toll
Und du wirst sehn im Handumdrehn
Ist glei der Tanzbod'n voll

Und du wirst sehn im Handumdrehn
Ist glei der Tanzbod'n voll!

Hey!

А вчера на дискотеке,
Супер диджей ставил треки.
Но настрой был так, музычка шлак
И зал пустой,
Ооо!

Раз за разом техно,
Да сколько ж можно бесконечно?
Раз хоть вещь поставь
И громкости чуть-чуть добавь!

Эй, диджей, польку ставь скорей,
И движ пойдёт вовсю!
А так одно лишь «Бум» «Бум» «Бум» —
Не нужно никому!

Поставь-ка полечку, диджей,
Нам полька всех милей!
И ты увидишь сразу сам
Как станет веселей!

Посмотри, девчата.
А вон там ребята.
Все сидят, глаза блестят
Как тысячи огней,
Ооо!

Клёвый трек здесь нам поможет,
Заиграет в жилах кровь враз.
И только это лишь, похоже,
Всех спасёт сейчас!

Эй, диджей, польку ставь скорей,
И движ пойдёт вовсю!
А так одно лишь «Бум» «Бум» «Бум» —
Не нужно никому!

Поставь-ка полечку, диджей,
Нам полька всех милей!
И ты увидишь сразу сам
Как станет веселей!

Эе эе эе эй
Эеееееее……. эй эй

Эй, диджей, польку ставь скорей,
И движ пойдёт вовсю!
А так одно лишь «Бум» «Бум» «Бум» —
Не нужно никому!

Поставь-ка полечку, диджей,
Нам полька всех милей!
И ты увидишь сразу сам
Как станет веселей!

И ты увидишь сразу сам —
Вмиг станет веселей!

Ээй!