Перевод песни Mi todo (versión Por una noche más) (Mariah Carey)

Te estoy pensando
En mi larga noche en soledad
Si el error fue amarte
En mi corazón vuelvo a estar mal
Porque estoy en ti
Y no se vivir
Si a mi lado no estás

Mi todo yo te doy
Por una noche más
Y así poder sentir
Tu cuerpo junto a mí
Ya no puedo estar
Reviviendo aquí nuestra canción
Mi todo te lo doy
Por tener tu amor

Dime si me sientes
Imaginando verme frente a ti
Siempre estás presеnte
Y en mis sueños logro dеscubrir
Que aunque no estás
Mi estrella fugaz
Te deseo alcanzar

Mi todo yo te doy
Por una noche más
Y así poder sentir
Tu cuerpo junto a mí
Ya no puedo estar
Reviviendo aquí nuestra canción
Mi todo te lo doy
Por tener tu amor

Mi todo yo te doy
Por una noche más
Y así poder sentir
Tu cuerpo junto a mí
Ya no puedo estar
Reviviendo aquí nuestra canción
Mi todo te lo doy
Por tener tu amor
Mi todo yo te doy
Mi amor
Mi amor

Я думаю о тебе
всю долгую ночь в одиночестве.
Если любить тебя было моей ошибкой –
Вновь страдать моему сердцу.
Ведь мыслями я с тобой,
И не знаю, как жить,
Если тебя нет рядом.

Я готова отдать всю себя,
Ради ещё одной ночи с тобой,
Чтобы почувствовать
Твоё тело рядом с моим.
Я больше не могу продолжать
Возрождать нашу песню,
Я отдам всю себя
Ради твоей любви.

Скажи, чувствуешь ли ты, что
В своих мечтах я вижу себя рядом с тобой.
Ты всегда в моих мыслях.
Через мои сны я понимаю,
Что хоть ты сейчас не со мной,
Моя падающая звезда,
Я мечтаю тебя поймать.

Я готова отдать всю себя
Ради ещё одной ночи с тобой,
Чтобы почувствовать
Твоё тело рядом с моим.
Я больше не могу продолжать
Возрождать нашу песню,
Я отдам всю себя
Ради твоей любви.

Я готова отдать всю себя
Ради ещё одной ночи с тобой,
Чтобы почувствовать
Твоё тело рядом с моим.
Я больше не могу продолжать
Возрождать нашу песню,
Я отдам всю себя
Ради твоей любви...
Я отдам всю себя,
Любимый...
Любимый...