Войти с форума
Регистрация на форуме
Frozen on fire Перевод и текст песни Madonna
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Madonna появятся новые переводы
5.0
2
Frozen on fire
Замороженный на огне
How can life be what you want it to be? Как жизнь станет такой, как ты хочешь?
You're frozen when your heart's not open Ты заморожен, когда твоё сердце закрыто
Mm, mm-mm-mm, if I could melt your heart Ммм-ммм, если бы я могла растопить твоё сердце...
Mm, mm-mm-mm, we'd never be apart (Mm) Ммм-ммм, мы бы никогда не расстались...
Mm, mm-mm-mm, if I could melt your heart Ммм-ммм, если бы я могла растопить твоё сердце...
Mm, mm-mm-mm, we'd never be apart (Sick) Ммм-ммм, мы бы никогда не расстались...
If it's late in the night, you can call me (Call) Можешь звонить мне поздно ночью,
It-it's okay, I'm alright, I'm poppin' molly (Yeah) Нормально, я закинусь молли
And I wished you were here to put it on me (Wit' you) Я бы хотел, чтобы это сделала ты,
But I'm the only one invited to my party Но я один на своей тусе
I just can't be Не могу по другому
I-I just can't be what you want me to be (Woo) Я не стану тем, кем ты хочешь
You've got me drowning in emotion ('Motion, mm) Ты вызываешь у меня бурю эмоций
I couldn't see what you want me to see Я не вижу то, что видишь ты
Therе's no fixing me, I'm frozen (Frozen) Меня не исправить, я заморожен
Mm, mm-mm-mm, if I could mеlt your heart Ммм-ммм, если бы я могла растопить твоё сердце...
Mm, mm-mm-mm, we'd never be apart Ммм-ммм, мы бы никогда не расстались...
For one night, yeah, this can all be yours На ночь я весь твой
I'll make you feel things you ain't never felt before Ты почувствуешь то, что ещё никогда не чувствовала
Lately you, lately you say I've been runnin' your mind Ты говоришь, что не можешь выбросить меня из головы
How could I move on and leave you behind? Как я могу бросить тебя?
Trusting gets easier every time Доверять с каждым разом всё легче
Trust me, I do this shit every time Поверь, я делаю так постоянно
I-I would be what you want me to be Я не стану такой, как ты хочешь
(You got me drowning in emotion) (Ты вызываешь у меня бурю эмоций)
I couldn't see what you wanted to see Я не вижу то, что видишь ты
(There's no fixing me, I'm frozen) (Меня не исправить, я заморожен)
Mm, mm-mm-mm, if I could melt your heart (Mm) Ммм-ммм, если бы я могла растопить твоё сердце...
Mm, mm-mm-mm, we'd never be apart Ммм-ммм, мы бы никогда не расстались...
Mm, mm-mm-mm, give yourself to me (Mm) Ммм-ммм, если бы я могла растопить твоё сердце...
Mm, mm-mm-mm, you hold the key (Sick) Ммм-ммм, мы бы никогда не расстались...
It's okay, I'm alright, I'll keep on falling Нормально, я продолжу влюбляться
It's okay, I'm alright, I'll keep on falling Нормально, я продолжу влюбляться
It's okay, I'm alright, I'll keep on falling Нормально, я продолжу влюбляться
It's okay, I'm alright, I'll keep on falling Нормально, я продолжу влюбляться
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Frozen on fire — Madonna
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Madonna
Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.
полная биография
