A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Like water (EP)

Lyves — перевод песни
The weather

Lyves Like water (EP) (2017) The weather

5.0

3

The weather

Lyves

Теги: Стихотворные и литературные переводы

The weather

Погода

You spin me round in circlesТы кружишь меня в танце,

I'll be your ecstasyсвожу тебя с ума.

Once you're granted in my bodyРаз завладел ты этим телом,

Come lay with meложись, зову сама.

But I'm watching you, watching you bluffНо я вижу всю, вижу всю ложь,

I'm watching you, watching you bluffО, я вижу, как ты, вижу, как ты лжешь.

You're just like the weatherТы будто погода,

And you go colder, colderчто всё холоднее,

To make me feel betterчтобы мне стало лучше.

I'm watching you, watching you bluff,Но я вижу всю, вижу всю ложь,

Oh I'm watching you bluff, watching you bluffО, я вижу, как ты, вижу, как ты лжешь.

Take me as you want meВозьми меня, как хочешь,

Come give me airтобой дышу.

And even if it's painfulИ даже если станет больно,

I'll take your handsладонь в твою вложу.

But I'm watching you, watching you bluffНо я вижу всю, вижу всю ложь,

I'm watching you, watching you bluffО, я вижу, как ты, вижу, как ты лжешь.

... развернуть комментарий

Типко Ольга

Теги: Стихотворные и литературные переводы

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 июня 2019

Понравился перевод?

Перевод песни The weather — Lyves Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Lyves

Lyves

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Like water (EP)

Like water (EP) (2017)

3. The weather

Видео

Топ сегодня