Войти с форума
Регистрация на форуме
OVER Перевод и текст песни Lykke Li
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lykke Li появятся новые переводы
5.0
3
OVER
ВСЁ КОНЧЕНО
I'm here to get over Я здесь, чтобы покончить с этим
I'm getting over you, uh-huh Больше я не нуждаюсь в тебе, ага
Don't wanna be sober Не хочу больше этой трезвости
Now that it's over, it's over Теперь, когда всё кончено, все кончено.
Four minutes closer На четыре минуты ближе
I'm gonna let my feelings drown к тому, чтобы дать своим чувствам здесь утонуть.
Don't wanna be sober Не хочу больше этой трезвости
Now that it's over, it's over Теперь, когда все кончено, все кончено.
I don't need you (I don't need you) Ты мне не нужен (ты мне не нужен)
I don't want love (I don't want love) Мне не нужна любовь (мне не нужна любовь)
Give me one shot, oh, now Дай мне всего один шанс, о, прямо сейчас
And all night и всю ночь.
I'm here to get over (I'm here to get over) Я здесь, чтобы забыть (я здесь, чтобы забыть)
All of the nights you let me down обо всех тех вечерах, которыми ты подводил меня
Don't wanna be sober Не хочу больше этой трезвости
Now that it's over, it's over Теперь, когда все кончено, все кончено.
I don't need you (I don't need you) Ты мне не нужен (ты мне не нужен)
I don't want love (I don't want love) Мне не нужна любовь (мне не нужна любовь)
Give me one shot, oh, now Дай мне всего один шанс, о, прямо сейчас
And all night и всю ночь.
I don't need you (I don't need you) Ты мне не нужен (ты мне не нужен)
I don't want love (I don't want love) Мне не нужна любовь (мне не нужна любовь)
Give me one shot, oh, now Дай мне всего один шанс, о, прямо сейчас
And all night и всю ночь.
Still in your arms, yeah, I'm still in your arms Все еще в твоих объятиях, да, я все еще в твоих объятиях
Not moving on, no, I'm still in your arms Не двигаюсь более, нет, я все еще в твоих объятиях.
I don't want it to fade, I don't want it to fade Я не хочу, чтобы всё угасло, не хочу, чтобы всё исчезло
Still in your arms, yeah, I'm still in your arms Все еще в твоих объятиях, да, я все еще в твоих объятиях.
I don't need you (I don't need you) Ты мне не нужен (ты мне не нужен)
I don't want love (I don't want love) Мне не нужна любовь (мне не нужна любовь)
Give me one shot, oh, now Дай мне всего один шанс, о, прямо сейчас
And all night и всю ночь.
I don't need you (I don't need you) Ты мне не нужен (ты мне не нужен)
I don't want love (I don't want love) Мне не нужна любовь (мне не нужна любовь)
Give me one shot, oh, now Дай мне всего один шанс, о, прямо сейчас
And all night и всю ночь.
Give me one shot, oh, now Дай мне всего один шанс, о, прямо сейчас
And all night и всю ночь.
Give me one shot, oh, now Дай мне всего один шанс, о, прямо сейчас
And all night и всю ночь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни OVER — Lykke Li
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lykke Li
Lykke Li — шведская певица и автор песен, чья музыка соединяет инди-поп, дрим-поп и современный поп-саунд. От дебютного Youth Novels до камерного Eyeye она снова и снова превращает личные истории в кинематографичные песни. Её главный хит I follow rivers стал европейским феноменом, но сила артистки — в умении менять форму, не изменяя интонации.
полная биографияЭтот альбом
EYEYE
(2022)
-
1.
NO HOTEL
-
2.
YOU DON'T GO AWAY
-
3.
HIGHWAY TO YOUR HEART
-
4.
HAPPY HURTS
-
5.
CAROUSEL
-
6.
5D
-
7.
OVER
-
8.
ü&I