Войти с форума
Регистрация на форуме
Luxuslärm — перевод песни
Wirf den 1. Stein
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Luxuslärm появятся новые переводы
5.0
7
Wirf den 1. Stein
Брось первый камень
Du weißt viel.Ты знаешь много.
Du weißt soviel und doch bist du nicht Weise,Ты знаешь так много и, тем не менее, ты не мудрец,
und doch bist du nicht Weise.и, тем не менее, ты не мудрец.
Ich bin schuld daran zu sein so wie ich bin,Я виновата , в том, что я такая, какая я есть,
zu sein so wie ich bin.что я такая, какая я есть.
Und du redest über mich?А ты говоришь обо мне?
Bevor du mich beurteilst,Прежде чем осуждать меня,
dir den Mund drüber zerreist,закрой свой рот,
musst du's mit meinen Augen sehen.посмотри в мои глаза.
Und wenn du mich verurteilst,И когда меня осудишь ты,
ja dann wirf den ersten Stein,да, брось в меня тогда ты первый камень,
versuch in meinen Schuhen zu gehen.попробуй побыть в моей шкуре.
Niemand.Никто.
Nichts und Niemand kann den Hunger stillen,Ничто и никто не может утолить голод,
kann meinen Hunger stillen.никто не может утолить голод.
Du bist Schuld an deinem Leben so wie ich,Ты виноват в том, что твоя жизнь такая же, как и я,
schuld genau wie ich.виноват, как и я.
Und du richtest über mich?И ты осуждаешь меня?
Bevor du mich beurteilst,Прежде чем осуждать меня,
dir den Mund drüber zerreist,закрой свой рот,
musst du's mit meinen Augen sehen.посмотри в мои глаза.
Und wenn du mich verurteilst,И когда меня осудишь ты,
ja dann wirf den ersten Stein,да, брось в меня тогда ты первый камень,
versuch in meinen Schuhen zu gehen.попробуй побыть в моей шкуре.
Bevor du mich beurteilst,Прежде чем осуждать меня,
dir den Mund drüber zerreist.закрой свой рот.
Und wenn du mich verurteilst,И когда меня осудишь ты,
ja dann wirf den ersten Stein!да, брось в меня тогда ты первый камень!
Bevor du mich beurteilst,Прежде чем осуждать меня,
dir den Mund drüber zerreist,закрой свой рот,
musst du's mit meinen Augen sehen.посмотри в мои глаза.
Und wenn du mich verurteilst,И когда меня осудишь ты,
ja dann wirf den ersten Stein,да, брось в меня тогда ты первый камень,
versuch mit meinen Schuhen zu gehen.попробуй побыть в моей шкуре.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wirf den 1. Stein — Luxuslärm
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Luxuslärm
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
So laut ich kann
(2010)
- 1. Sag es wie es ist!
- 2. Sie sieht es nicht
- 3. Nichts ist zu spät
- 4. Feuer
- 5. Jemand anders sein
- 6. Du weißt nicht wie das ist
- 7. Komm ins Licht
- 8. Vergessen zu vergessen
- 9. Regen
- 10. Leb' deine Träume
- 11. Schrei so laut ich kann
- 12. Etwas bleibt
- 13. Wirf den 1. Stein
- 14. Letzten Tag