lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Volevo essere un duro

Lucio Corsi — перевод песни
Situazione complicata

Lucio Corsi Volevo essere un duro (2025) Situazione complicata
5.0 29
Situazione complicata
Situazione complicata
Lucio Corsi
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Situazione complicata

Сложная ситуация

Ho voglia di finire con Giulia in ParadisoЯ хочу оказаться с Джулией в раю.
Di lei mi piacciono i capelli in tinta col vestitoМне нравятся её волосы, которые в тон её платью.
Viviamo nella stessa città è bella come il mare infinitoМы живём в одном городе, он прекрасен, как бескрайнее море.
L'unico difetto che ha è suo maritoЕдинственный её недостаток — её муж.
È l'unico difetto che haЭто единственный её недостаток.
Ho voglia di aspettare con lei un treno che ritardaЯ хочу ждать с ней поезд, который опаздывает,
E rovinare un grande amore che non mi riguardaИ разрушить большую любовь, которая меня не касается.
L'amo, ma nessuno lo saЯ люблю её, но никто не знает
È il fiore che ho nascosto in un libroЭто цветок, который я спрятал в книге.
L'unico difetto che ha è suo maritoЕдинственный её недостаток — её муж.
L'unico difetto che ha è quel cretino, ohЕдинственный её недостаток — этот идиот, о.
È l'unico difetto che ha lui, è che è un mio amicoЭто единственный его недостаток — то, что он мой друг.
È l'unico difetto che haЭто единственный его недостаток.
Ho voglia di scappare su una nave in InghilterraЯ хочу сбежать на корабле в Англию,
Ma non ho nemmeno i soldi per un pullman che si fermaНо у меня даже нет денег на автобус, что едет с остановками.
Magari chiamo il Francis DelacroixМожет, я позвоню Фрэнсису Делакруа,
Perché a pensare a Giulia sono impazzitoПотому что мысли о Джулии свели меня с ума.
Ho tolto i petali alle margherite,Я сорвал лепестки с ромашек,
ma sono indecise, cattive e geloseно они нерешительны, коварны и ревнивы.
Ho messo un paio di Ray-Ban in faccia a un girasoleЯ надел пару очков Ray-Ban на подсолнух,
per provare a cambiare le coseчтобы попытаться что-то изменить.
Così magari si lasceràТак что, может быть, она расстанется с ним,
I fiori si sa sono appesi a un filoКак известно, цветы висят на волоске.
Domani tornerò in Italia a bordo battelloЗавтра я вернусь в Италию на борту корабля.
Del re e della regina, non mi importa un fico seccoМне плевать на короля и королеву.
Giulia ha prenotato un tavolo in un pub di TorinoДжулия забронировала столик в пабе в Турине.
Vuole sapere com'è il Regno UnitoОна хочет узнать, как там Соединенное Королевство.
L'unico difetto che haЕдинственный его недостаток,
L'unico difetto che haЕдинственный его недостаток,
L'unico difetto che ha è il tempo grigioЕдинственный его недостаток — это серая погода.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laЛа ла ла ла ла.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июня 2025
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Volevo essere un duro Tu sei il mattino Lucio Corsi
Volevo essere un duro Volevo essere un duro Lucio Corsi
Eurovision 2026 — Финал Liekinheitin Eurovision
Effetto amore Ci sarà Al Bano & Romina Power
Born this way Americano Lady Gaga
The Normal Album BlackBoxWarrior - OKULTRA Will Wood and the Tapeworms
Rush! Mark Chapman Måneskin
Rush! Touch me Måneskin

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Situazione complicata — Lucio Corsi Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Lucio Corsi

Lucio Corsi

Лучо Корси (Lucio Corsi; родился 15 октября 1993 года) — итальянский певец и автор песен. Родился и вырос в регионе Маремма в Тоскане, известен своей смесью глэм-рока, сюрреалистических текстов и сказочных тем. Корси начал сочинять музыку в молодом возрасте и переехал в Милан после окончания средней школы, чтобы продолжить свою карьеру, выпустив свои дебютные EP "Vetulonia Dakar" и "Altalena Boy". В 2017 году Корси выпустил "Bestiario musicale", концептуальный альбом, посвященный животным его родной Мареммы, и получил признание, выступая на разогреве у крупных итальянских артистов. Он подписал контракт с Sugar Music в 2019 году, выпустив "Cosa faremo da grandi?" (2020), "La gente che sogna" (2023) и "Volevo essere un duro" (2025), которые получили высокую оценку критиков. Корси принял участие в музыкальном фестивале Сан-Ремо 2025 со своей песней «Volevo essere un duro», заняв второе место. Затем он представлял Италию на конкурсе песни Евровидение 2025 с этой песней, заняв пятое место. Помимо своей музыкальной карьеры, Корси появлялся в модных кампаниях Gucci и участвовал в итальянских телешоу, таких как L'assedio и сериале Vita da Carlo Карло Вердоне. Он был удостоен нескольких наград, включая премию MEI Best Independent Artist и премию критиков «Mia Martini».

полная биография

Этот альбом

Volevo essere un duro

Видео

Топ сегодня