Войти с форума
Регистрация на форуме
L.S. Dunes — перевод песни
Like forever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у L.S. Dunes появятся новые переводы
5.0
1
Like forever
Словно навсегда
I saw it breakЯ видел, как все рушится,
Cut through the other sideПронзая границы насквозь.
Wide awakeТы очнулся,
Lost the visionПотеряв надежду,
Lost his sightПотеряв зрение.
There's nothing anyone can do to change your mindНикто не сможет изменить твое мнение.
If you get high againЕсли ты снова окунешься в кайф,
Spinning off a giant roteКружась в непрекращающейся рутине,
Never knowing what it isНикогда не понимая, для чего,
Dream of going after itМечтаешь оказаться в нем снова.
The consequenceЯ пытался скрыть
I tried to keep it hiddenПоследствия.
Keep your eyes to yourselfОтведи свой взгляд.
The common threatВсеобщая опасность нарастает,
Dilate to keep it simpleЧтобы все упростить.
You can't deny what you're fedНе отрицай, что тебя напичкали.
Go through it all at onceПреодолей всё.
(You’ve got no witness to your photograph)(У твоей фотографии нет свидетелей.)
Tap dancing on the edgeТанцуя чечётку на краю.
(You’ve got to seal the code in 5G tied)(Ты должен скрыть код в 5G сетях.)
Go through it all at onceПреодолей всё.
They've got no way to prove that it was meОни не смогут доказать, что это был я.
(Don't think to save)(Не думай спасать...)
Our light will lead fairПуть укажет наш свет,
Arriving after the veiled affairСочащийся после тайной связи,
On everybody's unvaccinated lungsОсевшей в легких каждого невакцинированного.
The common threadНаша связь усиливается,
Dilate to keep it simpleЧтобы все упростить.
You better watch where you shitЛучше смотри, что ты портишь.
Go through it all at onceПреодолей всё.
(You've got no witness to your photograph)(У твоей фотографии нет свидетелей)
Try dancing on the edgeТанцуя чечётку на краю.
(You've got to seal the code in 5G tied)(Ты должен скрыть код в 5G сетях.)
Go through it all at onceПреодолей всё.
(You've got no way to prove that it was me)(Ты не сможешь доказать, что это был я.)
Don't think to serveНе думай услужить.
You say it best when you say nothing at allМолчание лучше всех твоих слов.
When you say nothing at allЛучше молчи,
When you say nothing at allЛучше молчи.
(Go through it all at once)(Преодолей всё.)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Like forever — L.S. Dunes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
L.S. Dunes
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Past lives
(2022)
- 1. 2022
- 2. Antibodies
- 3. Grey veins
- 4. Like forever
- 5. Blender
- 6. Past lives
- 7. It takes time
- 8. Bombsquard
- 9. Grifter
- 10. Permanent rebellion
- 11. Sleep cult