Войти с форума
Регистрация на форуме
Ave de cristal Перевод и текст песни Los Kjarkas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Los Kjarkas появятся новые переводы
5.0
3
Ave de cristal
Хрустальная птица
No se acaba el mundo Не заканчивается мир,
Cuando un amor se va Когда уходит любовь,
No se acaba el mundo Не заканчивается мир,
Y no se derrumbará И не разрушится.
Si fue verdadero Если была настоящей,
Tras sus huellas volverá По своим следам вернется,
Si no fue sincero Если не была искренней,
Otro lo remplazará Другая ее заменит.
No se acaba el mundo Не заканчивается мир,
Cuando un amor se va Когда уходит любовь,
No se acaba el mundo Не заканчивается мир,
Y no se derrumbará И не разрушится.
No hay lluvia en el alma Нет дождя в душе,
Que no acabe con un sol Который не закончился бы солнцем,
Y se limpie el cielo И очищается небо,
Cuando deja de llover Когда прекращает идти дождь,
De llover... Идти дождь...
Y es el corazón И это – сердце,
Como un ave de cristal Как хрустальная птица,
Es tan frágil de romper Так хрупко, чтобы его разбить,
Tan difícil de entender И так сложно его понять.
Y es el corazón И это – сердце,
Como el destino tan cruel Как жестокая судьба,
Tan difícil de torcer Так сложно согнуть,
Y tan fácil de perder И так легко потерять.
Es el amor... es el amor... Это – любовь... это – любовь...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ave de cristal — Los Kjarkas
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Los Kjarkas
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.