A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
From the flame into the fire

La Bomba Перевод и текст песни Lord of the Lost

5.0 6

La Bomba

La Bomba

Come with me, I come with you, La bomba Иди со мной, я пойду с тобой, La bomba!
Come for me, I come for you, La bomba Приди ко мне, я приду к тебе, La bomba!
Come on me, I come on you, La bomba Настигни меня, я настигну тебя, La bomba!1
La bomba! Explosion! Kaboom! La Bomba! Взрыв! Бабах!
Ooh, I've been told that you Мне говорили, что ты супер,
Are the best in the things you do В том, что ты делаешь,
Take control Управляй,
Hey you, love the best, fuck the rest Эй ты, люби лучших, трахай остальных.
Danger! Danger! Flames are blazin' Ахтунг! Ахтунг! Пламя пылает,
There's a fire in the hole and the sparks are spraying Огонь в бойницах, и сыплются искры
Now back off, back off А теперь отойди, отойди,
Tongues of fire are licking slowly Язычки огня лижут медленно.
Danger, danger, detonation, bitch Ахтунг, ахтунг, вспышка, сучка.
Blast, explosion, fulmination Удар, взрыв, самовоспламенение
Now back off, back off, dynamite Назад, назад, динамит,
The bomb's untied Бомбу ничего не сдерживает.
Run, baby, run! Беги, малышка, беги!
We are dancing in the sun Мы танцуем под солнцем,
And we make love like loaded guns И занимаемся любовью, как заряженные пушки,
This bomb is armed Эта бомба снаряжена,
Run, baby, run! Беги, малышка, беги!
Come with me, I come with you, La bomba Иди со мной, я пойду с тобой, La bomba!
Come for me, I come for you, La bomba Приди ко мне, я приду к тебе, La bomba!
Come on me, I come on you, La bomba Настигни меня, я настигну тебя, La bomba!
La bomba! Explosion! Kaboom! La Bomba! Взрыв! Бабах!
Ooh, I've been told that you Мне говорили, что ты супер,
Are the best in the things you do В том, чем занимаешься,
Take control Управляй,
Hey you, love the best, fuck the rest Эй ты, люби лучших, трахай остальных.
Danger! Danger! Kamikaze Ахтунг! Ахтунг! Камикадзе!
Let's fuck in the flashes of the paparazzi Давай трахаться под вспышками папараци,
Don't back off, turn your back on me Не сбегай, покажи мне свой зад,
Bend down and smile Нагнись и улыбайся
Come with me, I come with you, La bomba Иди со мной, я пойду с тобой, La bomba!
Come for me, I come for you, La bomba Приди ко мне, я приду к тебе, La bomba!
Come on me, I come on you, La bomba Настигни меня, я настигну тебя, La bomba!
La bomba! Explosion! Kaboom! La Bomba! Взрыв! Бабах!
Run, baby, run Беги, малышка, беги!
We are dancing in the sun Мы танцуем под солнцем,
And we make love like loaded guns И занимаемся любовью, как заряженные пушки,
This bomb is armed Эта бомба снаряжена,
Run, baby, run Беги, малышка, беги!
Come with me, I come with you, La bomba Иди со мной, я пойду с тобой, La bomba!
Come for me, I come for you, La bomba Приди ко мне, я приду к тебе, La bomba!
Come on me, I come on you, La bomba Настигни меня, я настигну тебя, La bomba!
La bomba! Explosion! Kaboom! La Bomba! Взрыв! Бабах!
Run, baby, run! Беги, малышка, беги!
We are dancing in the sun Мы танцуем под солнцем,
And we make love like loaded guns И занимаемся любовью, как заряженные пушки,
This bomb is armed Эта бомба снаряжена,
Run, baby, run! Беги, малышка, беги!
Run, baby, run! Беги, малышка, беги!
Until we're howling at the moon Пока мы не завоем на луну,
After all is said and done После того, как всё сделано и сказано.
After all we have been through После всего, через что мы прошли…
Come with me, I come with you, La bomba! Иди со мной, я пойду с тобой, La bomba!
1) В этой песне слово come(приходить) звучит созвучно cum(кончать), поэтому также может подразумеваться следующий вариант трактовки текста:
Кончай со мной, я кончу с тобой, La Bomba!
Кончай для меня, я кончу для тебя, La Bomba!
Кончай на меня, я кончу на тебя, La Bomba!
vonMeck

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 мая 2019

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La Bomba — Lord of the Lost Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Lord of the Lost

Lord of the Lost

Lord of the Lost — немецкая группа из Гамбурга, которая выстроила карьеру на контрастах: тяжёлый металл, индустриальные текстуры, готическая мелодика и яркая глэм-театральность. От сольного проекта Криса Хармса до победы в немецком отборе и выступления на Евровидении-2023 путь занял годы концептуальных альбомов, акустических экспериментов и больших туров.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Lord of the Lost Играть >

Видео

Топ сегодня