Войти с форума
Регистрация на форуме
London Boys — перевод песни
I'm gonna give my heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у London Boys появятся новые переводы
5.0
40
I'm gonna give my heart
Я отдам сердце свое
I'm gonna give my heartЯ отдам сердце свое.
I'm gonna give my heartЯ отдам сердце свое.
I'm gonna give it,Я отдам его,
Never leave a teardrop in the darkНикогда не лей слезы в темноте.
I'm gonna take my prideЯ буду непреклонным,
The trouble and the strifeПроблема и размолвка.
This time you'll find me standin' up and quietНа этот раз стоять и молчать буду я, готовый к ссоре,
Prepared to fightКогда отыщешь ты меня.
I'm gonna take you upЯ возвышу тебя,
I'm gonna take you downИ сам же дам упасть.
I'm gonna step into your life and turn itЯ войду в твою жизнь и переверну ее,
Round and roundСо всех сторон.
I'm gonna kiss your lipsЯ буду целовать твои губы,
I'm gonna feel your hipsЯ буду чувствовать твои бедра,
I'm gonna let your body melt into my fingertipsЯ позволю твоему телу растаять на кончиках моих пальцев.
Nothing ever last foreverНичего не может длиться вечно,
Nothing stays the sameНичего не может постоянным быть.
In the world you will discoverВ мире ты откроешь для себя,
Rainbows follow rainРадуги появляются после дождя...
I'm gonna give my heartЯ отдам сердце свое,
Gonna give it from the startЦеликом отдам его,
Give it; right from the startОтдам совершенно полностью.
Yes I'm gonna give my heartДа, я отдам сердце свое,
Gonna give it all I gotОтдам совершенно все,
And heaven knows I got a lot.Знает Бог, большое у меня оно.
Gonna give my heart!Отдам сердце свое!
Gonna give my heart!Отдам сердце свое!
I'm gonna give it all I gotСовершенно все отдам его.
Gonna give my heart!Отдам сердце свое!
Gonna give my heart!Отдам сердце свое!
I wanna give you all my love.Я отдам тебе всю свою любовь.
I'm gonna saddle upЯ буду наготове
Don't wanna settle downИ не угомонюсь.
I'm gonna saddle up tonightЯ сделаю это сегодня вечером,
We're gonna paint the townМы раскрасим этот городок.
No matter what you sayНеважно, что ты будешь говорить,
No matter how you prayНеважно как ты будешь умолять.
I'm sick and tired of waitin' for you,Я расстроен и устал ждать тебя,
Walking in the rain.Гуляя под дождем.
Nothing ever last foreverНичего не может длиться вечно,
Nothing stays the sameНичего не может постоянным быть.
In the world you will discoverВ мире ты откроешь для себя,
Rainbows follow rainРадуги появляются после дождя...
I'm gonna give my heartЯ отдам сердце свое,
Gonna give it from the startЦеликом отдам его,
Give it; right from the startОтдам совершенно полностью.
Yes I'm gonna give my heartДа, я отдам сердце свое,
Gonna give it all I gotОтдам совершенно все,
And heaven knows I got a lot.Знает Бог, большое у меня оно.
I'm gonna give my heartЯ отдам сердце свое,
Gonna give it from the startЦеликом отдам его,
Give it; right from the startОтдам совершенно полностью.
Yes I'm gonna give my heartДа, я отдам сердце свое,
Gonna give it all I gotОтдам совершенно все,
And heaven knows I got a lot.Знает Бог, большое у меня оно.
Gonna give my heart!Отдам сердце свое!
Gonna give my heart!Отдам сердце свое!
I'm gonna give it all I gotЯ отдам его совершенно все.
Gonna give my heart!Отдам сердце свое!
Gonna give my heart!Отдам сердце свое!
I wanna give you all my love.Я отдам тебе всю свою любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm gonna give my heart — London Boys
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
London Boys
Группа была образована в 1985 году, в Германии в Гамбурге...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
-
1.
Requiem
-
3.
Harlem desire
- 6. My love
-
8.
I'm gonna give my heart