Войти с форума
Регистрация на форуме
Lola Jane — перевод и текст песни
Leave you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lola Jane появятся новые переводы
5.0
1
Leave you
Покидаю тебя
I wanna another loverЯ хочу другого возлюбленного,
I wanna feel somebody newЯ хочу почувствовать кого-то нового,
I wanna feel anotherЯ хочу почувствовать другого.
Lately I have been confusedВ последнее время я была в замешательстве,
But I don't know which way to goНо я не знаю, куда идти.
I guess that I will never knowЯ думаю, что никогда не узнаю,
If I don't leave youЕсли я не оставлю тебя.
You're the only thing I knowТы единственное, что я знаю.
I think that I could really growЯ думаю, что действительно могла бы измениться,
If I will leave youЕсли я оставлю тебя.
MalacostumbradoЯ избалован
Conforme con lo que me das túТвоим вниманием.
Me siento un esclavoЯ чувствую себя рабом,
Me entrampasТы заманиваешь в ловушку
Cada día másВсе больше с каждым днем.
Te has vuelto en mi necesidadТы стала моей потребностью,
De ti me quiero escapar, yeahЯ хочу убежать от тебя.
But I don't know which way to goНо я не знаю, куда идти.
I guess that I will never knowЯ думаю, что никогда не узнаю,
If I don't leave youЕсли я не оставлю тебя.
You're the only thing I knowТы единственное, что я знаю.
I think that I could really growЯ думаю, что действительно могла бы измениться,
If I will leave youЕсли я оставлю тебя.
(if I will leave you na na na na naa)(Если я оставлю тебя, на-на-на-на-наа)
Quizás si me voyМожет быть, если я уйду,
Mañana todo cambiaráЗавтра все изменится,
'Cause I ain't gold and you ain't easyПотому что я не золото, и ты не прост.
But I can't move forwardНо я не могу двигаться вперед,
If I'm looking backЕсли я оглядываюсь назад.
Tal vez me merezco otra oportunidadМожет быть, я заслуживаю еще один шанс,
Pero voy manejando y ciegoНо я иду вперед вслепую.
Tu tormenta empaña mi cristalТвоя буря застилает мне глаза.
I don't know which way to goЯ не знаю, куда идти.
I guess that I will never knowЯ думаю, что никогда не узнаю,
If I don't leave youЕсли я не оставлю тебя.
You're the only thing I knowТы единственное, что я знаю.
I think that I could really growЯ думаю, что действительно могла бы измениться,
If I will leave youЕсли я оставлю тебя.
Shame and easy are not trueСтыд и простота не верны
To the feelings I don't have for youТем чувствам, которых я не испытываю к тебе.
I think that I should leave youЯ думаю, что должна оставить тебя.
Feat. Randy Wisky
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Leave you — Lola Jane
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Lola Jane
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
