A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

LOL (Laughing Out Loud) (La bande original du film)

LOL (Laughing Out Loud) — перевод песни
Not to love you

LOL (Laughing Out Loud) LOL (Laughing Out Loud) (La bande original du film) (2009) Not to love you

5.0

1

Not to love you

LOL (Laughing Out Loud)

Not to love you

Не любить тебя

If I could learnЕсли бы я могла

Something from youЧему-то научиться у тебя,

I'll find a placeЯ бы нашла то место,

That we once knewЧто мы когда-то знали.

If I could reachЕсли бы я могла постигнуть

Your pain and soulТвою боль, твою душу,

If I could waitЕсли бы я могла ждать...

If I could waitЕсли бы я могла ждать...

And I could burnЯ бы могла сжечь

My name, my hipsСвое имя, свою печаль,

And I could crossЯ бы могла унестись

Away till the endПрочь навсегда,

And now I dieА теперь я умираю,

And lie to youЯ лгу тебе,

I don't know whyНе знаю, почему

I found myself in youЯ нашла себя в тебе.

There's one thing I cannot doЕдинственное, что я не могу,

There's one thing I cannot doЕдинственное, что я не могу —

To bear to miss youВыносить тоску по тебе.

If I could helpЕсли бы я могла разрисовать

Unpainted skyБесцветное небо,

And I could wishИ желать

I'm still aliveПо-прежнему быть живой,

I'll never makeЯ бы никогда

You set on blueНе позволила тебе грустить,

And I could waitЯ бы смогла ждать,

And I could waitЯ бы смола ждать...

And I could burnЯ бы могла гореть,

Upon the fleeУбегая прочь,

And I could crossИ я бы могла бежать так

This endlesslyВечно.

And now I dieА теперь я умираю,

And lie to youЯ лгу тебе,

I don't know whyНе знаю, почему

I found myself in youЯ нашла себя в тебе.

There's one thing I cannot doЕдинственное, что я не могу,

There's one thing I cannot doЕдинственное, что я не могу —

It's not to love youНе любить тебя.

There's one thing I cannot doЕдинственное, что я не могу,

There's one thing I cannot doЕдинственное, что я не могу —

To bear to miss youВыносить тоску по тебе.

Исполняют Maïdi Roth & Declan De Barra

... развернуть комментарий

LaRousse
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 декабря 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Not to love you — LOL (Laughing Out Loud) Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

LOL (Laughing Out Loud)

LOL (Laughing Out Loud)

Занимательную историю о жизни французских подростков рассказывает зрителям режиссер Лиза Азуэлос.

полная биография

Этот альбом

LOL (Laughing Out Loud) (La bande original du film)

LOL (Laughing Out Loud) (La bande original du film) (2009)

1. Little sister
2. Fais-moi l'amour comme à 16 ans
4. Dreamers
9. Lola
13. Exil
14. Not to love you

Видео

Топ сегодня