Войти с форума
Регистрация на форуме
Is your love enough? Перевод и текст песни Little Mix
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Little Mix появятся новые переводы
5.0
3
Is your love enough?
Хватает ли мне твоей любви?
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
Come on make me believe it Давай, заставь меня поверить, что да.
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
Can you keep me up Сможешь ли ты заряжать меня энергией
All the way through the evening? Весь вечер?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
It's gettin' late but you don't mind it Становится поздно, но ты не против,
I call and say I'm almost there Я звоню и говорю, что я почти на месте,
Got your anticipation rising И ты предвкушаешь это еще больше,
I wanna love you everywhere Я хочу любить тебя везде.
One kiss, you're falling in love Один поцелуй — и ты влюбляешься,
(Are you up for this? Are you up for this?) (Готов ли ты к этому? Готов ли ты к этому?)
Too much is never too much Никогда не бывает слишком много,
(Can you handle this? Can you handle this?) (Сможешь ли ты справиться? Сможешь ли ты справиться?)
Three nights in a row, I don't stop Три ночи подряд, я не останавливаюсь,
(Are you down for it? Are you down for it?) (Хочешь ли ты этого? Хочешь ли ты этого?)
You can do more than talking baby Ты можешь сделать больше, чем вести пустые разговоры.
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
Come on make me believe it Давай, заставь меня поверить, что да.
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
Can you keep me up Сможешь ли ты заряжать меня силами
All the way through the evening? Весь вечер?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
You pull me in and say Ты прижимаешь меня к себе и говоришь,
You want me Что хочешь меня,
I need to see how deep it goes Мне нужно увидеть, как далеко всё это зайдет,
(See how deep it goes) (Как далеко всё это зайдет).
You whisper in my ear, you love me Ты шепчешь мне на ухо, что любишь меня,
Is it enough, I wanna know Достаточно ли мне этого? Хотела бы я знать...
One kiss, you're falling in love Один поцелуй — и ты влюбляешься,
(Are you up for this? Are you up for this?) (Готов ли ты к этому? Готов ли ты к этому?)
Too much is never too much Никогда не бывает слишком много,
(Can you handle this? Can you handle this?) (Сможешь ли ты справиться? Сможешь ли ты справиться?)
Three nights in a row, I don't stop Три ночи подряд, я не останавливаюсь,
(Are you down for it? Are you down for it?) (Хочешь ли ты этого? Хочешь ли ты этого?)
You can do more than talking baby Ты можешь сделать больше, чем вести пустые разговоры.
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
Come on make me believe it Давай, заставь меня поверить, что да.
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
Can you keep me up Сможешь ли ты заряжать меня силами
All the way through the evening? Весь вечер?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
Is your love enough? (Is your love enough?) Хватает ли мне твой любви? (Хватает ли мне твоей любви?)
I, I want, want to know, know Я, я хочу знать, знать,
If you can handle all, all of me Сможешь ли ты справиться со мной, со всей мною,
I, I want, want to know, know Я, я хочу знать, знать,
If you can handle all, all of me Сможешь ли ты справиться со мной, со всей мною.
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
Come on make me believe it Давай, заставь меня поверить в это.
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
(Yeah, yeah, yeah, yeah) (Да, да, да, да)
Can you keep me up Сможешь ли ты заряжать меня энергией
All the way through the evening? Весь вечер?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
(Oh oh oh, your love) (О, твоей любви)
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
Come on make me believe it Давай, заставь меня поверить в это.
Is your love enough? Хватает ли мне твоей любви?
(Is your love enough?) (Хватает ли мне твоей любви?)
Can you keep me up Сможешь ли ты заряжать меня энергией
All the way through the evening Весь вечер?
(All the way through the evening) (Весь вечер)
Is your love (your love) enough? Хватает ли мне твоей любви (твоей любви)?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
Is your love enough? Хватает ли мне твой любви?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Is your love enough? — Little Mix
Рейтинг: 5 / 5 41 мнений
Little Mix
Little Mix — английская поп-группа из Лондона, победившая в The X Factor UK в 2011 году (тогда они выступали как Rhythmix). Квартет Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall и Jesy Nelson выпустил ключевые альбомы DNA, Glory Days и Confetti, а в 2021-м вошёл в историю BRIT Awards. После тура 2022 года группа взяла паузу.
полная биографияЭтот альбом
- 3. Reggaetón lento
- 14. If I get my way
- 15. Is your love enough?
- 16. Dear lover