Перевод песни Time to move on (Lisa Cimorelli)

Heading home late at night when you call my phone
I'm tired and weak, you know I won't say no
I can't stay but I just wanted to see your face
It's been a while I know so much has changed

You hold me tight, my body shaking
You ask me why I am so anxious
Because the trust we had is gone
I don't feel safe looking in your eyes
Start to recall why I left this behind
Because I know that this is wrong

I know how this will end
But still I answer every time you call
You know we can't be friends
We're always going to run into this wall
It's time to move on
It's time to move on

Driving all night, I'm losing my mind
Too many times I can't leave behind
I think it's time to let this go
Is it getting worse or am I just addicted?
Fighting for love, I feel so conflicted
It hurts so bad now that you're gone

I know how this will end
But still I answer every time you call
You know we can't be friends
We're always going to run into this wall
It's time to move on
It's time to move on

Time to move on
Time to move on

Ты звонишь, когда я поздно возвращаюсь домой
Я устала и слаба, ты знаешь, что я не смогу отказать
Я не могу остаться, но я просто хотела увидеть твое лицо
Это было давно, я знаю, что многое изменилось

Ты крепко меня обнимаешь, мое тело дрожит
Ты спрашиваешь меня, почему я так волнуюсь
Потому что между нами нет прежнего доверия
Я не чувствую себя в безопасности, глядя тебе в глаза
Начинаю вспоминать, почему я все оставила позади
Потому что я знаю, что это неправильно

Я знаю, как все это закончится
Но я все равно отвечаю на каждый твой звонок
Ты знаешь, что мы не можем быть друзьями
Мы всегда врезаемся в эту стену
Пришло время идти вперед
Пришло время идти вперед

Еду всю ночь, я теряю рассудок
Слишком много раз, я не могу все оставить позади
Я думаю, пришло время это отпустить
Все становится хуже или я просто зависим?
Борюсь за любовь, я чувствую себя противоречимым
Твой уход ранит сильнее

Я знаю, как все это закончится
Но я все равно отвечаю на каждый твой звонок
Ты знаешь, что мы не можем быть друзьями
Мы всегда врезаемся в эту стену
Пришло время идти вперед
Пришло время идти вперед

Время идти вперед
Время идти вперед