I'm kissin' styrofoam Who know what I be on? That's what I be on She know what I be on Who know what I be on? That's what I be on, baby, move along I keep movin' on I keep movin' on We keep makin' up, I keep movin' on We keep makin' up I keep movin' on We keep makin' up, I can't make it up Somebody wake me up, yeah
Pulled up with my whole team Mackned swervin' in a white Beam', yeah GothBoiClique, tryna stay clean, yeah GothBoiClique, we got big dreams And my new bitch, on a movie screen And my old bitch, she a groupie teen Yeah, I break hearts, I'm with Cold Hart I'm with Horse Head, whip it like a Nascar, yeah Wicca Phase Task Force, yeah (I'm kissin' styrofoam!) Baby, you get what you ask for
I'm kissin' styrofoam Who know what I be on? That's what I be on She know what I be on Who know what I be on? That's what I be on, baby, move along I keep movin' on I keep movin' on We keep makin' up, I keep movin' on We keep makin' up I keep movin' on We keep makin' up, I can't make it up Somebody wake me up, yeah
I'm kissin' styrofoam (Yeah, yeah) Who know what I be on (What, what?) (I'm kissin' styrofoam) Who know what we be on Who know what we be on Who know what we be on They be like, yeah, what do they be on? (They be on) In the back of the club, what do they be on? (They be on) I know what I be on (What I be on) It's that styrofoam (It's that styrofoam), it's that styrofoam It's that styrofoam (I'm kissin' styrofoam) Yeah, pour up
It's the pain pills, yah Man, it's gettin' real, it's the pain pills Man, it's gettin' real, it's the pain pills Yeah, yeah It's the pain pills (Woo), man, it's gettin' real (Uh) I'm kissin' styrofoam (Yeah) Who know what I be on? (Yeah) That's what I be on (Ah) Who's shoulder you be cryin' on? (Yeah, yeah) Who's shoulder you be lyin' on? (Who's shoulder you be lyin' on?) Who's name do you be lyin' on? (Who's name do you be lyin' on?)
Yeah Makin' up I keep movin' on
Сука, я чувствую себя Fish Narc
Я целую пластиковый стакан1 Кто знает, под чем я? Вот под этим Она знает, под чем я. Кто знает, под чем я? Вот под этим, детка, двигаемся дальше. Я продолжаю двигаться дальше Я продолжаю двигаться дальше Мы продолжаем мириться, я продолжаю двигаться дальше Мы продолжаем мириться Я продолжаю двигаться дальше Мы продолжаем мириться, сам такого не придумаешь, Кто-нибудь, разбудите меня, да
Подъехал со всей бригадой Mackned подкатил на белой бэхе, да GothBoiClique, не хотят мараться, да GothBoiClique, у нас большие мечты Моя новая сука на киноэкране А моя бывшая сука, она фанатка-подросток Да, я разбиваю сердца, я с холодным сердцем2 Я с Horse Head, наворачиваем, как NASCAR3, да Спецотряд Wicca Phase, да (Я целую пластиковый стакан!) Детка, ты получишь то, что просила.
Я целую пластиковый стакан Кто знает, под чем я? Вот под этим Она знает, под чем я. Кто знает, под чем я? Вот под этим, детка, двигаемся дальше. Я продолжаю двигаться дальше Я продолжаю двигаться дальше Мы продолжаем мириться, я продолжаю двигаться дальше Мы продолжаем мириться Я продолжаю двигаться дальше Мы продолжаем мириться, сам такого не придумаешь, Кто-нибудь, разбудите меня, да
Я целую пластиковый стакан (Да, да) Кто знает, под чем я? (Что, что?) (Я целую пластиковый стакан) Кто знает, под чем мы? Кто знает, под чем мы? Кто знает, под чем мы? Они такие: Ага, под чем это они? (Они под кайфом) Под чем они в клубе? (Они под кайфом) Я знаю, под чем я, (Под чем я) Всё этот стакан, (Пластиковый стакан) всё этот стакан Все дело в этом пластиковый стакане Я целую пластиковый стакан Давай, разливай!
Это болеутоляющие, да Чувак, всё серьёзно, это болеутоляющие Чувак, всё серьёзно, это болеутоляющие Да, да Это болеутоляющие, (Вуу) чувак, всё серьёзно, (Уф) Я целую пластиковый стакан Кто знает, под чем я? (Да) Вот под этим. (Аа) На чьём плече ты рыдаешь? (Да-да) На чьём плече ты лежишь? (На чьём плече ты лежишь?) Чьё имя ты поливаешь грязью? (Чьё имя ты поливаешь грязью?)
Да Миримся Продолжаем двигаться дальше
Автор перевода —
1) styrofoam это пенополистирол, из него изготавливаются стаканы из которых пьют purpl drunk/лин. Поэтому подразумевается то, что Лил Пип целует стакан с пёрпл дранком/лином 2) Тут Пип говорит о том, что у него холодное сердце и ссылается на одного из участников GothBoiClique, у которого псевдоним Cold Hart 3) Национальная Ассоциация гонок серийных автомобилей, Inc — частное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок
Понравился перевод?
Перевод песни Moving on — Lil Peep
Рейтинг: 4.8 / 57 мнений
2) Тут Пип говорит о том, что у него холодное сердце и ссылается на одного из участников GothBoiClique, у которого псевдоним Cold Hart
3) Национальная Ассоциация гонок серийных автомобилей, Inc — частное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок