lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Epitaph

Lessdmv — перевод песни
My sweet surrender

Lessdmv Epitaph (2015) My sweet surrender
5.0 4
My sweet surrender
My sweet surrender
Lessdmv
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Эквиритмические переводы

My sweet surrender

Мой милый пленник

I’ll fade away,Исчезну я,
I'll go far just rememberЯ уйду, только помни,
That I loved the wayЧто любовь моя
We used to pretendК тебе — не игра;
Can you feel the rain that hold us apartИ меж нами дождь стеною огня!
You’re my sweet surrenderТы мой милый пленник…
Come here close, it will be alrightБудь со мной, победи свой страх,
Just forget those thingsОтпусти ту боль,
Which have hurt you hardЧто тебя нашла
That nightВ ту ночь!
Don't look back homeТак будь со мной,
My arms will be that placeВ объятьях моих ты
To cry aloneОставишь скорбь
And leave this behindИ прошлого тень;
Can you feel the pain that hold us apartНо меж нами боль стеною дождя!
You’re my sweet surrenderТы мой милый пленник…
Come here close, it will be alrightБудь со мной, победи свой страх,
Just forget those thingsОтпусти ту боль,
Which have hurt you hardЧто тебя нашла;
Love me please, can you feel my heartЗнай, тебя ждёт душа моя,
Cause I'm burning slow throughВедь сейчас я таю
Heaven's flames and lightsВ неземных огнях!
If we might just try to forget about our livesИ если оставим мы прошлого тень,
Then we'd burn slow through the flamesРастаем мы в пламени нашей
Of our loveлюбви!
I'll stay here for youЯ рядом с тобой,
Love, stay here for meБудь рядом со мной,
I'll stay here for youЯ рядом с тобой,
Love stay here for meБудь рядом со мной,
You’re my sweet surrenderТы мой милый пленник…
Come here close, it will be alrightБудь со мной, победи свой страх,
Just forget those thingsОтпусти ту боль,
Which have hurt you hardЧто тебя нашла;
Love me please, can you feel my heartЗнай, тебя ждёт душа моя,
Cause I'm burning slow throughВедь сейчас я таю
Heaven's flames and lightsВ неземных огнях!
Теги: Эквиритмические переводы

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 июля 2020
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My sweet surrender — Lessdmv Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Lessdmv

Lessdmv

Джу́лиан Ла́рре (родился 18 июня 1992 года), также известный как Lessdmv, является основателем, вокалистом и главным автором песен финской одноименной рок-группы (первоначально основана в Германии в 2013 году).

полная биография

Этот альбом

Epitaph
Epitaph (2015)
Угадай мелодию! Lessdmv Играть >

Видео

Топ сегодня