Войти с форума
Регистрация на форуме
Leo Dan — перевод и текст песни
Cómo te extraño, mi amor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Leo Dan появятся новые переводы
5.0
3
Cómo te extraño, mi amor
Я так скучаю по тебе, любимая
Cómo te extraño, mi amor, ¿por qué será?Я так скучаю по тебе, любимая. Отчего это?
Me falta todo en la vida si no estás.Жизнь мне кажется пустой без тебя.
Cómo te extraño, mi amor, ¿qué debo hacer?Я так скучаю по тебе, любимая. Что мне делать?
Te extraño tanto que voy a enloquecer.Я скучаю так сильно, что скоро сойду с ума.
Ay, amor divino,Ах, моя прекрасная любовь,
Pronto tienes que volver a mí.поскорей ты должна вернуться ко мне.
A veces pienso que tú nunca vendrás,Иногда я думаю, что ты никогда не придёшь,
Pero te quiero y te tengo que esperar.но я люблю тебя и должен подождать.
Ese destino me lleva hasta el finalМоя судьба приведёт меня туда,
Donde algún día mi amor te encontrará.где в конце концов моя любовь найдёт тебя.
Ay, amor divino,Ах, моя прекрасная любовь,
Pronto tienes que volver a mí.поскорей ты должна вернуться ко мне.
El dolor es fuerte y lo soporto,Мне очень больно, но я терплю,
Porque sufro pensando en tu amor.потому что, страдая, мечтаю о твоей любви.
Quiero verte, tenerte y besarteЯ хочу видеть тебя, быть с тобой, целовать тебя
Y entregarte todo mi corazón.и отдать тебе своё сердце целиком.
Cómo te extraño, mi amor, ¿por qué será?Я так скучаю по тебе, любимая. Отчего это?
Me falta todo en la vida si no estás.Жизнь мне кажется пустой без тебя.
Cómo te extraño, mi amor, ¿qué debo hacer?Я так скучаю по тебе, любимая. Что мне делать?
Te extraño tanto que voy a enloquecer.Я скучаю так сильно, что скоро сойду с ума.
Ay, amor divino,Ах, моя прекрасная любовь,
Pronto tienes que volver a mí.поскорей ты должна вернуться ко мне.
El dolor es fuerte y lo soporto,Мне очень больно, но я терплю,
Porque sufro pensando en tu amor.потому что, страдая, мечтаю о твоей любви.
Quiero verte, tenerte, y besarteЯ хочу видеть тебя, быть с тобой, целовать тебя
Y entregarte todo mi corazón.и отдать тебе своё сердце целиком.
¡Oh oh oh! mi corazón.О! Моё сердце!
¡Oh oh oh! mi corazón.О! Моё сердце!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cómo te extraño, mi amor — Leo Dan
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Leo Dan
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
