Перевод песни Run away (Leighton Meester)

You came round making me feel so sweet
You made me fall hard
You made me want you man and nothing more
You made me say "Oh my God"
But lately I'm finding
We need some reminding

Run away home with me
Run away into our past
Run away, let's kick around
All we've had and lost
All we've had and lost

We can make it back to when it was a lullaby
If only we try
I'm not giving up for anyone or anything
I'll stay by your side
Yeah maybe, it's changing
But baby, we'll make it

Run away home with me
Run away into our past
Run away, let's kick around
All we've had and lost
All we've had and lost

Love isn't a free ride
Love is gonna take my hand,
Let's fly
I don’t know why

Run away home with me
Run away into our past
Run away, let's kick around
All we've had and lost

Run away home with me
Run away into our past
Run away home away with me
Run until there's nothing left

Ты пришел, и я была так рада,
Ты заставил меня влюбиться в тебя,
Ты заставил хотеть тебя, и больше ничего,
Ты заставил меня сказать "О, боже мой".
Но в последнее время я понимаю,
Что нам нужно нечто, что напоминало бы нам.

Убеги со мной домой,
Убеги в наше прошлое.
Убеги, давай вспомним,
Всё, что у нас было, и что мы потеряли.
Всё, что у нас было, и что мы потеряли.

Мы вернемся в те времена, когда любовь была колыбельной,
Если мы только попытаемся.
Никто и ничто не остановят меня,
Я останусь рядом с тобой.
Да, всё меняется,
Но, малыш, мы справимся.

Убеги со мной домой,
Убеги в наше прошлое.
Убеги, давай вспомним,
Всё, что у нас было, и что мы потеряли.
Всё, что у нас было, и что мы потеряли.

Любовь — не простая поездка,
Любовь возьмет меня за руку,
Полетели.
Я не знаю, почему.

Убеги со мной домой,
Убеги в наше прошлое.
Убеги, давай вспомним,
Всё, что у нас было, и что мы потеряли.

Убеги со мной домой,
Убеги в наше прошлое.
Убеги со мной домой,
Пока у нас больше ничего не останется.