Войти с форума
Регистрация на форуме
Larkin Poe — перевод песни
Mississippi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Larkin Poe появятся новые переводы
5.0
3
Mississippi
Миссисипи
Down in the kingdomВ том королевстве,
The devil's dueГде мытарь — бес,
Sunup 'til sundownС восхода до заката
That plow's pullin' youПлуг тянет тебя здесь.
Off to the crossroadsНа перекрёсток
Ain't much to loseУйду босой.
I've got but one soulЛишь блюз на продажу,
To sell for the bluesНи цента за душой.
MississippiМиссисипи,
MississippiМиссисипи,
MississippiМиссисипи,
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
I got pain and mis'ryУ меня боль-несчастье.
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
Devil on my shoulderБес шепчет в ухо:
Helpin' me chooseВыбор за тобой.
I'm crossin' overВырвал с корнем душу,
I'm pullin' up my rootsСчастье — за рекой!
Off to the crossroadsНа перекрёсток
Ain't much to loseУйду босой.
I've got but one soulБлюз лишь на продажу,
To sell for the bluesНи цента за душой.
MississippiМиссисипи,
MississippiМиссисипи,
MississippiМиссисипи,
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
I got pain and mis'ryУ меня боль-несчастье.
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
I got pain and mis'ryУ меня боль-несчастье.
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
MississippiМиссисипи,
MississippiМиссисипи,
MississippiМиссисипи,
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
I got pain and mis'ryУ меня боль-несчастье.
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
MississippiБоль-несчастье,
MississippiБоль-несчастье,
MississippiУ меня боль-несчастье.
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
Pain and mis'ryБоль-несчастье,
I got pain and mis'ryУ меня боль-несчастье.
Goin' down to MississippiНаправляюсь к Миссисипи.
Feat. Tyler Bryant
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mississippi — Larkin Poe
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Larkin Poe
Larkin Poe - американская roots-рок-группа из Атланты, штат Джорджия. Это две сестры Ребекка Ловелл и Меган Ловелл. В их музыке сильны влияния южного коренного рока с тяжёлыми электрогитарными риффами и слайд-гитарой. Их часто представляют как «младших сестёр братьев Allman».
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Venom & faith
(2018)
-
1.
Sometimes
-
2.
Bleach blonde bottle blues
-
4.
Mississippi
-
5.
California king