A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lara Fabian

Lara Fabian — перевод песни
Light of my life

Lara Fabian Lara Fabian (2000) Light of my life

5.0

5

Light of my life

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Light of my life

Свет моей жизни

Wandering like a leaf upon the windБлуждая, как лист на ветру,

I have been searching for someoneЯ искала того,

Holding out for a love to shake my soulКто подарит мне любовь и встряхнет мою душу,

Heaven or nothingНебеса или ничего,

Then you walked into my lifeТогда ты вошел(а) в мою жизнь,

In a blaze of lightВ пламени свечи,

I've never wanted someone moreМне не нужно было никого больше,

You are the one I've waited forТы тот, кого я ждал(а).

Light of my lifeСвет моей жизни,

You're the fire in my heartТы огонь в моем сердце.

When I am lost (lost)Когда я теряюсь,

I know I'll feel you burning in the dark (oh)Я чувствую твое свечение в темноте.

You're the light of my lifeТы свет моей жизни.

Every star in the skyДаже звезды в небе

Shines more brightly when you're at my sideСветят гораздо ярче, если ты рядом,

You're the light of my life (oh, it's you) mmm¡Ты свет моей жизни.

And dreaming, I feel you next to meМечтая, я чувствую тебя рядом,

No, I'm not dreaming (oh, oh)О, это не сон,

Cause I'm drowning in your kissПотому что я тону в твоем поцелуе,

I die in your armsЯ умираю в твоих руках,

And when I hear you call my nameИ когда я слышу, как ты произносишь мое имя

Baby, it's like I'm born againBaby, я будто рождаюсь заново.

Light of my lifeСвет моей жизни,

You're the fire in my heartТы огонь в моем сердце.

When I am lostКогда я теряюсь,

When you're lost I knowЯ чувствую твое свечение в темноте.

I'll feel you burning, burning in the darkТы свет моей жизни.

You're the light of my lifeДаже звезды в небе

Every star in the skyСветят гораздо ярче,

Shines more brightly when you're at my sideесли ты рядом,

You're the light of my life, yeahТы свет моей жизни.

Your love's a lantern in the rainТвоя любовь — огонек среди дождя,

Bringing me home time and againВедущий меня домой каждый раз,

Burning like an eternal flameГорящий, как вечный огонь.

Light of my lifeСвет моей жизни,

You're the beat of my heartТы стук моего сердца,

When I am lostКогда я теряюсь,

When you're lost I knowКогда ты теряешься, я знаю,

You'll see me shiningТы видишь мое свечение,

Shining in the darkСвечение в темноте,

You're the light of my lifeТы свет моей жизни,

Like the stars in the skyСловно звезда на небе,

Only you can take me throughТолько ты можешь заставить меня поверить,

You're the only one who makes it right-Только ты — истина,

Only you set fire to the nightТолько ты можешь светить в ночи,

You're the light (you're the light)Ты свет моей жизни,

You're the light of my life, mmm- OhСвет моей жизни.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 февраля 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Light of my life — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5 10 мнений

Lara Fabian

Lara Fabian

Лара Фабиан — редкий пример певицы, чья карьера сложилась сразу в нескольких культурных мирах: от брюссельской школы и итальянского детства до квебекского прорыва и французского мейнстрима. В её истории есть Евровидение, «чистая» эпоха хитов, англоязычный эксперимент и возвращения на большую сцену — плюс работа наставником на ТВ.

полная биография

Этот альбом

Lara Fabian

Lara Fabian (2000)

Угадай мелодию! Lara Fabian Играть >

Видео

Топ сегодня