A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lara Fabian

Lara Fabian — перевод песни
Yeliel (My angel)

Lara Fabian Lara Fabian (2000) Yeliel (My angel)

5.0

4

Yeliel (My angel)

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Yeliel (My angel)

Yeliel (Мой ангел)

Just like the seaКак морем

No one possesses youНикто не может овладеть тобой

And no one can go down toИ никто не может добраться

The deepest side of youДо глубин твоей души

Just like a treeКак дерево

Decades and memoriesРастёт и воспоминания

Articulate and sealСвязывают и скрепляют

Every one of your dreamsВсе твои мечты

When I need you I secretly sing you this part of my soulКогда ты мне нужен я тихо пою тебе об этой части моей души

Yeliel, my angelYeliel, мой ангел

Know that I can hear youЗнай, что я тебя слышу

And every word you speak is holyИ каждое твое слово, святой

Wind caressing meВетер приносит мне, лаская

Yeliel, my angelYeliel, мой ангел

Know that I can see youЗнай, что я могу тебя видеть

And when I fall feel your armsИ когда я падаю, я чувствую твои руки

around my destinyВокруг моей судьбы

Protecting meЗащищающие меня

I do believeЯ верю

Some things are mysteriesНекоторые вещи — это тайны

The simple fact that we stand aliveПростой факт, что мы остались живы,

that we breatheЧто мы дышим

Why do I loveПочему я люблю

Why do I hate and dieПочему я ненавижу и умираю

Where do these things all lieГде все это ложь

I don't know why I cryЯ не знаю почему я плачу

When I need you I secretly sing you this part of my soulКогда ты мне нужен я тихо пою тебе об этой части моей души

Yeliel, my angelYeliel, мой ангел

Know that I can hear youЗнай, что я тебя слышу

And every word you speak is holyИ каждое твое слово, святой

Wind caressing meВетер приносит мне, лаская

Yeliel, my angelYeliel, мой ангел

Know that I can see youЗнай, что я могу тебя видеть

And when I fall feel your armsИ когда я падаю, я чувствую твои руки

around my destinyВокруг моей судьбы

Protecting meЗащищающие меня

Why do I loveПочему я люблю

Why do I hate and dieПочему я ненавижу и умираю

Where do these things all lieГде все эти вещи лгут

I don't know why I cryЯ не знаю почему я плачу

When I need you I secretly sing you this part of my soulКогда ты мне нужен я тихо пою тебе об этой части моей души

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 ноября 2009

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Yeliel (My angel) — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5 13 мнений

Lara Fabian

Lara Fabian

Лара Фабиан — редкий пример певицы, чья карьера сложилась сразу в нескольких культурных мирах: от брюссельской школы и итальянского детства до квебекского прорыва и французского мейнстрима. В её истории есть Евровидение, «чистая» эпоха хитов, англоязычный эксперимент и возвращения на большую сцену — плюс работа наставником на ТВ.

полная биография

Этот альбом

Lara Fabian

Lara Fabian (2000)

Угадай мелодию! Lara Fabian Играть >

Видео

Топ сегодня