A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Als die Liebe starb

L'Âme Immortelle — перевод и текст песни
Betrayal

L'Âme Immortelle Als die Liebe starb (2003) Betrayal

5.0

3

Betrayal

L'Âme Immortelle

Betrayal

Предательство

In these moments when I think of youВ такие моменты, когда я вспоминаю о тебе

And suicide seems the way of choiceИ когда самоубийство кажется единственным выходом,

I think of your betrayalЯ думаю о твоём предательстве,

Which still echoes with your voiceКоторое я до сих пор слышу в твоем голосе.

I gave you all that I could giveЯ отдала тебе всё, что могла отдать:

My soul, my heart, my mindСвою душу, своё сердце, свой разум.

And I didn`t see the future comingИ я не видела, что грядёт,

Because I`ve been too blindПотому что была слишком слепа.

Tell me: Why did you betray me?Скажи, зачем ты меня предал?

Why did you do the things you`ve done?Зачем сделал то, что сделал?

Tell me: Why did you betray me?Скажи, зачем ты меня предал?

Destroyed my life with so much funЗачем уничтожил мою жизнь с таким удовольствием?

You took all that you could get from meТы забрал у меня всё, что мог забрать

Until the final dayДо самого последнего дня:

My pride, my light, my energyМою гордость, мой свет, мои силы,

My sight to see my wayМоё умение видеть свой путь.

You left me empty on the floorТы оставил меня опустошённую на полу,

Without even looking backДаже не оглянувшись,

And then you walked through the doorЗатем ты вышел через дверь,

And my life turned blackИ моя жизнь превратилась в ад.

... развернуть комментарий

Dogcat
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 апреля 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Betrayal — L'Âme Immortelle Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

L'Âme Immortelle

L'Âme Immortelle

L’Âme Immortelle — австрийский дуэт из Вены, который с 1996 года соединяет дарквейв, дарк-электро и электро-рок. Контраст мужского и женского вокалов, немецко- и англоязычная лирика и постоянная смена баланса между синтезаторами и гитарами сделали группу заметной на фестивалях и в чартах — от Gezeiten до In tiefem Fall.

полная биография

Этот альбом

Als die Liebe starb

Als die Liebe starb (2003)

Угадай мелодию! L'Âme Immortelle Играть >

Видео

Топ сегодня